If your program has the RECURSIVE attribute or is compiled with the THREAD compiler option, data that is defined in the LINKAGE SECTION is not accessible on subsequent invocations of the program.
如果程序包含RECUR SIVE属性，或使用THREAD编译器选项编译，那么后续的程序调用将无法访问LINKAGESECTION中定义的数据。
With this scope, the linkage figures outs how the name is used and encapsulates that information in an IBinding.
有了这个范围，该链接可以确定出该名称是如何使用的，并将该信息封装至一个IBinding中。
Achieve architectural alignment across process, service, application and data models with built-in transformation between models and clear linkage to business requirements.
通过内置的模型间转换和清晰的业务需求连接，跨流程、服务、应用程序和数据模型实现架构一致性。
The linkage between strategy and assessment within enterprise architecture with the analysis of core organizational competencies results in a set of high-level business and IT requirements.
企业体系结构内的战略及评估与核心组织竞争力分析间的联系将导致一组高级业务与IT需求的出现。
The researchers found a causal linkage with a decline in average human height by nearly an inch during this period, and the century was rife with disease and conflict.
研究人员发现，这是造成这一时期人类平均高度下降将近一英寸的原因，而在这一百年中，瘟疫和战乱频繁发生。
In the same vein, assert is also used to test the internal state of a function-such as private member variables, or variables with internal linkage used strictly within the file.
同理，断言也被用来测试函数的内部状态，比如说私有成员变量或者文件的内部变量(variableswith inner -linkage usedstrictlywithinthe file .)。
Cancer incidence was assessed by notification from major local hospitals in the study area and data linkage with population-based cancer registries.
通过研究地区中主要当地医院的通告和与以人群为基础的癌症登记相关的资料估计癌症发病率。
The recognition of the license plates and the linkage with ticket data forms the basis for many additional functions in Car Park Management.
车辆牌照识别并与车票数据相关联构成了停车场管理系统的基础附加功能。
These results preliminarily showed that the PRLR gene is either a major gene that influences the prolificacy of Jining Grey goats or a molecular marker in close linkage with such a gene.
研究结果初步表明：PRLR基因可能是控制济宁青山羊多胎性能的一个主效基因或是与之存在紧密遗传连锁的一个标记。
Based on a case study of the Watt linkage, the bifurcation equation with Angle variables has been established in complex number field.
以瓦特六杆机构为例，在复数域内建立了以角度为变量的复数形式机构分叉分析方程。
In this study, the average map distance is too large, which requires to be further deepened for building a genetic linkage map of Jute with evenly-distributed markers and high-density sites.
本研究的平均图距还较大，有待于进一步深化，以期构建出一张标记分布均匀，位点密度较高的长果种黄麻遗传连锁图谱。
The results showed that it is entirely possible to integrate the classic linkage map with molecular linkage map in silkworm through repeated experiments.
我们的研究结果表明，完全可以通过多次实验，全面整合家蚕经典连锁图和分子连锁图的各连锁群。
Use of electronic linkage with suppliers should be considered in order to optimize communication of requirements.
组织应当考虑在与供方沟通时使用电子媒体，以便使沟通要求最佳化。
The order of the 4 genes in this integrative map was exactly consistent with the 14th linkage group in classic linkage map, with nearly the same genetic distance.
这张整合图谱上4个基因之间的排列顺序与经典连锁图谱14连锁群完全一致，遗传距离也基本一致。
Fast growth was registered in industrial production with improved linkage between production and sales.
工业生产快速增长，产销衔接进一步改善。
The long arm of chromosome 17 has previously been associated with prostate cancer in family-based linkage studies, the authors explain, but no susceptibility variants have been reported before now.
作者说，17号染色体的长臂以前在家族相关性研究中（被认为）与前列腺癌有关，但是以前没有报道易感变异。
Thus, a new linkage measuring-allocating water distribution system has been developed in this case and the key to the new technology is designing adjustable water nozzle with high performance.
因此，一种新的测调联动注水技术应运而生，而设计出性能良好的可调水嘴是该新技术成败的关键之一。
But if we see speculative activities with clear linkage in the stock and futures markets on the one hand and the currency market on the other, we will continue to do what is necessary.
但当我们看到股票和期货市场的活动与货币市场的活动有很清楚的连锁关系，我们会做我们所应该做的事。
At both ends of linkage with the active and passive components in order to convey movement and the hinged edge of the bar.
连杆机构中两端分别与主动和从动构件铰接以传递运动和力的杆件。
In this paper, By a continuous contact model, the numerical solution of the governing equations of planar four-bar linkage with multiple clearances at turning pairs is obtained for the first time.
本文首次给出了在连续接触模型下获得的具有四个运动副间隙的平面四杆机构的运动方程数值解。
This paper deals with the random problem of the kinematic errors in a spatial linkage due to the aberrations in the linkage parameters and the clearances in the joints.
本文研究由连杆参数公差和运动副间隙所产生的空间机构运动误差的随机性问题。
This paper presents a general method to establish the displacement (or virtual displacement) equations with simplest forms in linkage synthesis.
本文提出建立最简形式的位移(或虚位移)方程组的一般方法。
With DNA marker increasing and gradual development of animal genome plan in many countries, the research of genetic linkage map has been made enormous achievements on animals.
随着DNA分子标记不断增加和各国对畜禽基因组计划的逐步开展，一些重要的畜禽(如牛、猪、绵羊、鸡等)的遗传连锁图谱的研究工作取得了巨大的成就。
You are defining a function with external linkage and including it in two compilation units.
你定义的函数与外部的联系，包括这两个编译单元。
Compared with the driving force used in the traditional diaphragm pump, the hydraulic-driven replaced the crank linkage driven with a new type of hydraulic cylinder.
这种液压驱动隔膜泵动力端与传统隔膜泵动力端相比，把传统动力端的曲柄连杆机构设计为液压缸驱动机构。
YK2045 NC cylindroconical helix gear grinding machine is the first NC cylindroconical helix gear grinding machine of 5 axes linkage with 7 axes in our country.
YK2 0 45数控磨齿机是目前国内研制的第一台七轴五联动的数控螺旋锥齿轮磨齿机。
Two researches are conducted in this paper to discover the relationship between social identification and in-group favoritism, combined with the influence of three factors on the linkage intensity.
本研究的目的是讨论社会认同和内群体偏私之间的关系，社会认同理论最早将二者联系起来，但仅仅是在明确的群体间环境中对二者的关系所做的探讨。
According to the condition of crank existence, all types of 5-bar linkage with 2-degree of freedom are synthesized by linkage mould in extreme position.
根据以机构极端位置建模导出的曲柄存在条件，应用机架变换法导出了两自由度铰链五杆机构（不论连架杆是否为主动件）的全部类型。
Following the linkages with Australia and New Zealand in December 1997 and in April 1998 respectively, the CMU established a linkage with the CSD in South Korea in September.
继一九九七年十二月及一九九八年四月分别与澳洲及新西兰建立联系后，中央结算系统于一九九九年九月与南韩的中央证券托管机构建立双边联系。
Based on the synthesis theory concerning the mixed point straight-line four-bar linkage in the special condition, a research method with the circle center and circle point as parameters is proposed.
对在特殊条件下混合点直线四杆机构的综合进行了研究，以圆心、圆点坐标为研究混合点直线四杆机构的参数，推导出一般条件下的综合公式并用实例验证了公式的正确性。
应用推荐