It was cheaper to live in lodgings than in a hotel.
住出租的房间比住旅馆便宜。
How do you feel about pets staying in lodgings?
宠物进入房间你觉得怎样？
In lodgings, find out about fire detection and protection procedures; check for exits and smoke detectors.
在寄宿处，了解火警探测和保全程序；检查紧急出口和烟雾探测器。
Hendon's lodgings were in the little inn on the Bridge.
亨顿的住处在桥上的小旅馆里。
He took up lodgings at 4th, Clarence Baths in Devonport.
他在德文波特克拉伦斯澡堂4号住下。
She had lodgings in a safe girls' hostel in the city.
她在城里一个安全的女士旅馆有一个寄宿处。
We were married, you know, at St. Clement's, because Wickham's lodgings were in that parish.
你知道，我们是在圣克利门教堂结的婚，因为韦翰住在那个教区里面。
The Herons, though an ordinary villa, stood in its own grounds, and was certainly the last place in which one would have expected to find lodgings, so private was its appearance.
苍鹭虽然是一座普通的别墅，但是它有自己单独的院子，看样子是一处私人住宅，想找公寓的人肯定是没有人找到这儿来的。
He took up lodgings at 4 Clarence Baths in Devonport.
他在德文波特·克拉伦斯澡堂4号住下。
Other transgressors remain in office, including one who booked into a luxury hotel in South Africa and two others who misused their official lodgings.
其他几名“罪名缠身”的官员仍在其位，其中一人在南非一座豪华宾馆预定了房间，另两人曾滥用办公场所。
Your attachment to substandard lodgings and scant tuition in Dover is clearly irrational.
你留恋多佛低于标准的住宿条件和不足的奖学金，这明显是非理性的。
With a great effort he managed to take the dust of my father's feet and then return to his lodgings in Chinsurah where he breathed his last a few days later.
译注。回到他在钦苏拉的寄住地，几天后他就在那里咽下最后一口气。
They were soon settled in comfortable lodgings in Pulteney Street.
他们很快便在普尔蒂尼街的一幢舒适房子里住了下来。
Visitors looking for a place to stay usually find themselves directed here, as most of the temporary lodgings in the city are found in Midtown.
由于城里绝大多数的旅馆都在市中心，希望能够找个地方落脚的旅者们通常直接来到这里。
Then he noticed that his eyes were beginning to hurt him, and this ailment rapidly increased until, in the dark chambers of the lodgings he frequented, he did not attempt to read.
然后，他发觉眼睛开始疼了起来，而且迅速加剧，后来他已经不敢在他常去的寄宿处的昏暗的卧室里看报了。
He took lodgings in the east end of London.
他在伦敦东区租用寄宿舍。
Aliens with permanent residence in China shall submit a report and go through the registration procedures if they wish to leave their lodgings and accommodate temporarily in other places.
长期在中国居留的外国人离开自己的住所临时在其他地方住宿，也要申报住宿登记。
Our country had not taken the apartment lodgings 'contract as one kind of typical contract in law of contract in 1999, and the related system then is at the flaw condition.
但我国1999年的《合同法》没有将公寓住宿合同作为一种典型合同加以规定，相关制度处于缺失状态。
It is a jeopardous thing in the night if the enemy enter into our lodgings.
敌人夜晚进入我们的住处是件冒险的事。
When he called at my lodgings in London.
他到我伦敦的寓所来看过我。
One of the many Americans then in London, a Massachusetts Loyalist named Samuel Curwen, found the "mob" outside the door to the House of Lords too much to bear and returned to his lodgings.
当时在伦敦的许多北美殖民者中有一位名叫塞缪尔，柯温的马萨诸塞州保皇党人，他发现聚在上议院门口外的人群数量是如此之多以至于他别无选择只能回到寓所。
One of the many Americans then in London, a Massachusetts Loyalist named Samuel Curwen, found the "mob" outside the door to the House of Lords too much to bear and returned to his lodgings.
当时在伦敦的许多北美殖民者中有一位名叫塞缪尔，柯温的马萨诸塞州保皇党人，他发现聚在上议院门口外的人群数量是如此之多以至于他别无选择只能回到寓所。
应用推荐