TV is not necessarily toxic, but is something that has to be done in moderation; something that balances the other needs of the child for healthy development.
看电视不一定是有害的，但必须适度，要平衡孩子的其他需求，让孩子健康成长。
Eating in moderation is the key.
不过最重要的是要节制。
If you drink alcohol, do so only in moderation.
如果你饮酒，请一定要适度。
Some alcohol is fine, but keep things in moderation.
酒是美好的东西，但需要适量。
Me, I'm not an "everything in moderation" kind of guy.
而我，我不是那种“凡事尽节制”的人。
Alcohol in moderation has positive effects on your health.
适量的酒精对你的健康有积极作用。
But as with everything, it should be eaten in moderation!
但是正如一切事情一样，应该有节制地食用它。
And maybe you listen and drink in moderation or not at all.
也许你听从建议适量喝酒或者一点都不喝。
Games are good for you in moderation, up to 20 hours a week.
低于每周20个小时的适度游戏对你是有好处的。
"I think when I get home," Molly says, "I'll eat in moderation."
“我想，到回家时，”她说，“我会适量地进食了。”
However, like many things, it's best to use them in moderation.
然而，像很多东西一样，最好适当地使用它们。
Therefore, when using the Internet, be sure to do it in moderation.
所以在上网时，还是要有所节制才好。
The trick is to have the right kinds of fats and to drink alcohol in moderation.
关键在于要摄入适当的脂肪，饮酒也要适量。
Boil or steam them, and use healthful seasonings (and even butter, in moderation).
煮或是焯一下，然后选用健康的调料(就算是用黄油，也要适量)。
But researchers are increasingly finding that sunshine, in moderation, can be beneficial.
但是，越来越多的研究发现，适量的日照是有好处的。
Coffee has more antioxidants than tea, making it a good drink when consumed in moderation.
咖啡比茶含有更多的抗氧化剂成分，喝适量的咖啡还是很有好处的。
Drink only in moderation. Heavy drinking is one of the worst risk factors for many diseases.
适量饮酒。饮酒过度是致病的危险因素之一。
It raises blood pressure and should be taken in moderation, or better yet, use a salt substitute.
它会引起血压升高，应该适量食用，或者用盐的替代品更好。
"Chocolate in moderation can be a fun part of a balanced diet, as a treat, " the spokesperson said.
这位发言人说，“适量食用巧克力可能作为享受，成为均衡饮食有趣的组成部分。”
Take good care of yourself. Eat a healthy diet, exercise, and use alcohol and other drugs in moderation.
好好照顾自己，吃健康的食物，锻炼身体，有节制地饮酒。
It's just another fermented product to add to your diet in moderation along with other fermented foods.
它只是又一种发酵产品而已，适宜和其它一些发酵食品一起添加到你的饮食之中。
It turns out that alcohol - even in moderation - might not offer as many health benefits as previously thought.
原来饮酒，即使是适量的饮酒，也不会像以前人们以为的那样，对健康有那么大的好处。
In fact, the leaves and stems of tomatoes are poisonous (but they can be used in moderation for food flavoring).
事实上，西红柿的叶子和茎确实有毒(但调味时可以适量使用)。
Numerous studies have shown that drinking alcohol in moderation has beneficial effects on the cardiovascular system.
大量研究表明，适度饮酒对心血管系统有益。
Similar to line, shapes should be used in moderation if we are to avoid visual friction and the "box-within-box" aesthetic.
与线相似，形状的使用应适度，我们要尽量避免视觉不谐感和“框中有框”的设计。
The message for consumers is to eat a diet with a balance of all of the food groups and foods such as red meat in moderation.
我们要传递给消费者的信息就是平衡膳食，摄入各种食物，并适度摄入红肉。
A study by the University of Nebraska found that these so-called "dark side" qualities in moderation enhance people's ability to command.
由内布拉斯加大学所做的一项研究发现，有节制地运用所谓人类“阴暗面”品质能够提高人们的指挥能力。
A study by the University of Nebraska found that these so-called "dark side" qualities in moderation enhance people's ability to command.
由内布拉斯加大学所做的一项研究发现，有节制地运用所谓人类“阴暗面”品质能够提高人们的指挥能力。
应用推荐