In open country or where trees are small, most of the clearing is done with bulldozers.
在开阔地区或只有小树的地区，大部分清理任务由推土机完成。
AIM: To observe the changes of the psychological health and immunological function in soldiers before and after the winter training in open country, and investigate the association between them.
目的：观察冬季野外训练前后战士心理和免疫功能的变化，并探讨两者之间的关系。
This twister stayed in the open country, away from people or buildings, rotating at 120 mph but only moving at 5 mph.
该龙卷风停留在开阔的乡野，远离人群和建筑，以每小时120英里的时速旋转，但仅以每小时5英里的时速移动。
I have managed to convince myself that if it weren't for my job I would immediately head out for the open spaces and go back to nature in some sleepy village buried in the country.
我设法说服自己，如果不是为了我的工作，我会立即前往空旷的地方，在坐落于乡间的寂静村庄里回归自然。
I saw another stop, a shelter in the middle of the open country.
我看到了另一个车站，一个在旷野中央的避难所。
For every open position, expect to find an army of qualified, and even overqualified, candidates starving for work in a country with 9% unemployment.
在一个失业率9%的国家，每一个公开招聘的职位，都可能有大量的渴望找到工作的条件合格的，甚至条件超好的应聘者。
Then I saw another stop, a shelter in the middle of open country.
接着我看到了另一个站台，在开阔的乡下里的一个庇护所。
The more open country of the Gombe Stream Reserve is ideal for field study, though the behavior of apes living there might not be the same as that of apes in the dense forests.
虽然生活在这里的大猩猩的行为与生活在茂密雨林中的大猩猩或许不一样，但贡贝鸟兽自然保护区的大片空旷土地仍是野外研究的理想场所。
You could have the car in an open road setting or maybe you could create a picture of your Benz pulling up to red velvet ropes or driving through the wine country, whatever!
你可以让这辆车跑在公路上，也可以制作一张奔驰上拴着红色天鹅绒绳子的图片，或者是开着奔驰前往葡萄酒之乡的图片，怎样都行！
Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager.
因在该国贸易额大量增加，我们决定在这里开设一家分支，由王洛先生任经理。
The World Health Organization says the combination of living out in the open and inadequate water and sanitation has caused an increase of diarrhea incidents across the country.
世界卫生组织指出，露天生活、缺乏水和卫生设施等综合因素导致巴基斯坦全国腹泻病例增多。
But houses in villages without walls around them are to be considered as open country. They can be redeemed, and they are to be returned in the Jubilee.
但房屋在无城墙的村庄里，要看如乡下的田地一样，可以赎回。到了禧年，都要出买主的手。
I'll open with those and then move through the other risks, in descending order - so first the macro, and then the more country-focused.
我将详细展开这两点，然后分析其它风险，首先从宏观角度，然后具体到单个国家。
It was Easter Monday, and everything in Sered and the entire country, it seemed, was closed except for one cafe, where a customer drove me two miles to an open pension.
那天是复活节的周一，除了一间咖啡馆外，好像塞雷德和整个国家的所有地方都闭门休息，在那儿一个顾客驱车2英里送我到了一个仍然营业的公寓。
The Ammonites came out and drew up in battle formation at the entrance to their city, while the Kings who had come were by themselves in the open country.
亚扪人出来在城门前摆阵，所来的诸王另在郊野摆阵。
On Thursday, Britain invited the rebel group to open an office in the country.
星期四，英国邀请利比亚反叛组织的全国过渡委员会在英国开设办公处。
A feld was not necessarily ground broken for arable, but any open country in the almost all-covering fifth-century forest.
Feld不一定只指开垦为农耕用途的土地，而是指任何空旷的地方（五世纪的英国，森林几乎覆盖了所有地方）。
You should understand, it will involve great expense to open an L/C with a bank in our country.
你要知道，在我们国家，找银行开立一个信用证要花费许多钱。
How should U. S. companies considering whether to establish a distribution network or open a branch operation in Latin America regard the news that a country is contemplating dollarization?
针对一个国家正在打算实行美元化的消息，美国公司是如何考虑是否在拉丁美洲建立分销网络或业务分支机构呢？
In our country people are encouraged to hold their views and express them in the open.
我国鼓励人们持有自己的观点并公开讲出来。
Not that Mandarin is going to take over the world, but that it will open opportunities to work, to live, to communicate, to understand a country that is going to be so important in our future.
并不是说中文将会统治世界，而是说这样做会获得更多的机会，包括工作、生活、交流、理解一个在未来会变得无比重要的国家。
She later played major roles in a string of plays at the theater, including Ah, Open Country, Seagull, True Stories on Stage, Li Bai.
此后，她相继在人艺的《田野、田野》、《海鸥》、《舞台上的真故事》、《李白》等剧中扮演重要角色。
In golf, the US Open championship is being played this week at the Congressional Country Club in Bethesda, Maryland, near Washington.
在高尔夫球场，美国公开赛本周将在邻近华盛顿的马里兰州贝塞斯达的国会乡村俱乐部举行。
Bronzed by the sun. Full of vigor after a few days in the open country. Wonderful place to unwind. Come with me and get relaxed next year.
皮肤被太阳晒成了古铜色。在开阔的乡村呆上几天全身充满了活力，真是个放松自己的好去处。明年跟我一起来这儿休养吧！
The cattle owners let their animals wander across open country, but the farmers railed in their cattle and their land, and this is what caused many bitter fights in the old west.
放牧者在广阔的乡村放牧，但是农场主却把牲口和土地圈起来，这就是西部地区引起许多激烈争斗的原因。
Sayan Sur Roy said 'he's already a big sensation in the country at the moment' and hopes winning the pageant will open more doors for him.
他的事迹已经轰动了印度这个国家，希望为他赢得选美比赛会使很多机会的大门向他敞开。
Sayan Sur Roy said 'he's already a big sensation in the country at the moment' and hopes winning the pageant will open more doors for him.
他的事迹已经轰动了印度这个国家，希望为他赢得选美比赛会使很多机会的大门向他敞开。
应用推荐