CONCLUSION: The money used in purchase of anti-malignancy drug, drug for cardiovascular system, and vitamins tends to increase.
结论：抗恶性肿瘤药、心血管系统药、维生素类药购药金额呈增长趋势。
The modern society is just like a rapidly working machine and people lose in the whirlpool in purchase of material from which they can't escape.
当今的社会就象一部高速运转的机器，人们迷失在对物质追求的旋涡中不能自拔。
And competition in purchase of wine factory is unprincipled, no good technique, the type of wine is single, all of these also influenced improvement of quality of wine.
加之厂家收购中的无序竞争，技术力量缺乏，酒种单一等也影响葡萄酒质量的提高。
The State will use "protective prices" in purchase of damaged bamboo and lumber, and urged financial institutions to give greater support or write off bad loans due to disasters in the sector.
国家将制定受灾木竹最低收购保护价，并督促金融机构给予更多支持或对由于受灾所造成的坏账给予适当豁免。
In order to boost sales, managers of Jerrod's, Montalia's premier department store, are planning to purchase shopping carts and make them available to the store's customers next month.
为了促进销售，蒙特利亚首屈一指的百货公司Jerrod's 的经理们计划购买购物车，并于下月向顾客提供。
In the promotion, any customer who made a purchase of ten or more gallons of gasoline was entitled to a free car wash.
在促销活动中，凡购买十加仑或更多汽油的顾客都有权免费洗车。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music have been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音调和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
For example, the rhythm, pitch, and volume of music has been shown to influence behavior such as the amount of time spent in supermarkets or intentions to purchase products.
例如，音乐的节奏、音高和音量已经被证明会影响人们的行为，如在超市花费的时间或购买产品的意愿。
At Westville Hospital, dermatological diagnostic costs were reduced by the purchase of a new imaging machine that diagnoses skin cancer in such cases as reliably as the tissue tests do.
在韦斯特维尔医院，购买了一台新的可以像组织测试一样可靠地诊断皮肤癌的成像设备，从而降低了皮肤科诊断的费用。
This rule has also been applied in the case of a purchase of used tyres and tubes.
这个规定也已经用于购买使用过的轮胎和内胎。
In this case, having to then let go of the book after holding it might generate a subtle sense of loss, and motivate us to make the purchase even more.
在这种情况下，拿着书后不得不放手，可能会产生一种微妙的失落感，并促使我们购买更多。
Of the produce that does appear in the supermarket, commonly used sales promotions frequently encourage customers to purchase excessive quantities.
对于那些在超市里出现的产品，常用的促销手段常常鼓励顾客购买过多的数量。
You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
Only about a third of Barclays’ activity is in Britain, partly thanks to its purchase of bits of Lehman Brothers in 2008.
巴克莱银行只有近三分之一的活动是在伦敦，部分原因是2008年其购买了莱曼兄弟的一些股份。
As part of the program, for the next three months, McDonald's will give customers an hour of wireless Internet access in its restaurants with the purchase of a combination meal.
作为计划的一部分，在今后三个月内，麦当劳将在其快餐店内为购买套餐的顾客提供一小时的无线互联网接入服务。
This helps to explain a surge in the purchase of foreign securities by individuals, chiefly through investment trusts.
这很好解释了更多的人购买国外证券商品的趋势，主要通过投资信托方式。
Take mass transit. The Obama stimulus would designate a chunk of money for the upgrading or expansion of mass transit systems, in part through the purchase of new subway and light rail cars.
以公共交通为例，奥巴马的刺激计划将提供公共交通系统升级和扩大的资金，用于购买新地铁车厢和轻轨车厢。
My bag is blocking her line of sight, including the purchase of the limbs in the domestic dynamic transfer of small toys from her intense interest.
我的包挡住了她的视线，包上在国内买的四肢能动的小玩具调起了她强烈的兴趣。
In the relational version, we must execute one query to get a list of products in each purchase order.
在关系版本中，必须执行一个查询来获取每个采购订单中产品的列表。
Many more may be in the pipeline, although the rate of purchase probably declined in recent days.
虽然购买率在最近几天会下降。
One of every seven dollars spent for food in this country goes for the purchase of milk and milk products.
在食物上的花费，每7元中就有1元购买了牛奶或者奶制品。
Was an involvement in the purchase of a Gulfstream II jet in 2002 that bled Pippen of several million dollars a symbolic statement that he, like Jordan, believed he could fly?
当他付出百万美元全部身家购买一架湾流喷气飞机时，这是否象征着他，像乔丹一样，相信自己可以飞翔呢?
He said he should have questioned earlier the executive purchase of shares in an oil company.
他表示他此前就应该质疑这名高管购买一家石油公司股份的行为。
But the fact that a certain customer was referenced in context of the purchase order will be lost.
但是，某个顾客在购买订单的上下文中被引用的事实将丢失。
However, Barclays' purchase in 2005 of ABSA, another South African bank, has not transformed its position in the rest of Africa.
不过，2005年巴克利银行收购另一家南非银行absa，并没能改变自己在非洲其余地区的地位。
Rio's offer for Riversdale is its first attempt at a sizeable acquisition since a disastrous purchase of Alcan in 2007.
自从2007年收购加拿大铝业公司遭到惨重损失后，这是力拓首次尝试如此大的收购。
Before a purchase is made in a piece of art, a lot of research should be done.
在购买单件艺术品之前，我们需要做大量的搜索及研究。
Before a purchase is made in a piece of art, a lot of research should be done.
在购买单件艺术品之前，我们需要做大量的搜索及研究。
应用推荐