Our always-on world of social media may result in more connections, but they are superficial and can get in the way of building a real sense of belonging.
我们沉迷社交媒体世界可能会产生更多联系，但这些联系是肤浅的，还会妨碍建立真正的归属感。
In that sense, catastrophes are as much the result of human choices as they are of geology or hydrology.
在这种意义上，灾难不是由于地质或水文原因引起的，而是人类选择的结果。
But observers are already envisioning future improvements to Sixth Sense that could result in some startling possibilities.
但是观察家已经预想到第六感未来的改良，未来可能会有令人吃惊的结果。
These options are a direct result of the sense of control that free software encourages in its users.
这些选项是自由软件向它的用户灌输支配感的直接结果。
The result is that it no longer makes sense to name queue managers in a business context; for example, by application name.
其结果在于，在业务上下文中命名队列管理器不再有意义；例如，按应用程序名称命名队列管理器。
The changes I’ve experienced as a result of this trial have been incredibly positive, even in the objective sense, but positive change can still be stressful.
这次经历所体验的变化毫无疑问是积极向上的，甚至是种客观感受，但是积极的变化也会有压力感。
This metaphor is perhaps more accurate in the sense that clouds systematically interact with each other to create a single result: the Internet.
假设那些云以一种系统方式相互交互，创建一个单一结果：互联网，从这个意义上讲，上述比喻可能更准确。
A set of commentaries in this week's issue of the New England Journal of Medicine appears to be the first public attempt by scientists to make sense of this puzzling result.
本周出版的《新英格兰医学杂志》的一组评论看来是科学家们理解这一令人困惑的结果的首次公开尝试。
New sources of energy must be found， and this will take time， but it is not likely to result in any situation that will restore that sense of cheap and plentiful energy we have had in the times past.
我们必须寻找新的能量资源，这诚然会耗费时间，但却不会让我们再次孳生廉价能量取之不尽、用之不竭的想法。
Defining Result columns: Depending on the query, not all columns that are shown in the Work Items view by default make sense.
定义结果列：取决于具体的查询，并非WorkItems视图中缺省显示的所有列都有意义。
In a general sense, I've proposed that you might need to tight-couple some Web services as a result of resources becoming scarce due to changes in scale and where execution speed is critical.
通常，如果资源由于规模的变化而显得不足，而执行速度又至关重要时，我认为您可能需要对某些WebServices进行紧密耦合。
As a result, I made great progress in English, which gave me a great sense of achievement.
结果，在一学期过后，我的英文进步很多，给我很大的成就感。
In this sense, to a nation neglecting poetry education must result in the poverty of their descendant's spiritual structure.
从这个意义上说，一个疏忽甚至偏废诗歌教育的民族，必然导致其后继者精神结构的贫困。
These increases are in a sense good news in that they are a result of rising wealth in poor and middle-income countries.
这些增加在某种意义上是好消息，因为这些是中低等收入国家财富上升的结果。
Boarding schools result in a sense of alienation between children and their parents.
寄宿学校导致孩子和父母关系疏远。
For any approximation to be valid it must provide a result that is in some sense close to the solution of the original problem.
任何有效的近似式必须在某种意义上提供一个接近于原问题解的结果。
Defection of the insurance law and the absence of legal sense in insurance litigant result in more and more insurance dispute and deceive.
但是保险法律的不完善、保险当事人法律意识的厥如导致保险纠纷、保险欺诈越来越多。
Belonging to a team, in the broadest sense, is a result of feeling part of something larger than yourself.
属于一个团队，就是体验自己成为比自己更大的团体的一部分。
In this sense Urbanization is the inevitable result of industrialization, and the indispensable condition of industrialization.
城市化也是工业化的必然结果，工业化是城市化的必要条件。
Whatever sense of self that may surround these objects is not inherent in them, and is instead simply the result of one's own penchant for "I-making" and "my-making.
围绕这些物质的任何自我感觉都不是它们本来固有的，而仅仅是每个人自身对“造-我”和“造属于我”的贪爱。
Whatever sense of self that may surround these objects is not inherent in them, and is instead simply the result of one's own penchant for "I-making" and "my-making.
围绕这些物质的任何自我感觉都不是它们本来固有的，而仅仅是每个人自身对“造-我”和“造属于我”的贪爱。
应用推荐