We were walking in single file to the lake.
我们排成单行走向湖边。
They made their way in single file along the cliff path.
他们一个接着一个沿悬崖小径前进。
However, a portlet can only be developed as a WAR file; you cannot deploy a portlet and an EJB in single file.
然而，portlet只能作为WAR文件来开发，您不能在单个文件中部署portlet和EJB。
To create a chain of elephants walking in single file, microbiologist Niall Hamilton created the the animal's bodies using pink-coloured fungus Aureobasidium pullulans.
微生物学家尼奥•汉密尔顿（Niall Hamilton）创作了这样一幅排成一行的大象图：他使用粉红色的出芽短梗霉菌（Aureobasidium pullulans）画出大象的身子，然后用深色的南极红酵母菌（Rhodotorula sp.） 点出大象的眼睛。
They had walked in single file down the path.
他们是一前一后走下小径的。
The children trooped into the yard in single file.
孩子们成一路纵队走进院子。
The sidewalk was so narrow that we had to walk in single file.
人行道太狭窄，我们只好成一列纵队走。
The mourners at the funeral entered the church in single file.
参加葬礼的人们鱼贯进入教堂。
They went in single file - first Mr Beaver, then Lucy, then Peter, then Susan, and Mrs Beaver last of all.
他们排成单行走着——海狸先生走在头里，随后是露茜，再后是彼得、苏珊，海狸太太走在末尾。
Under Kongming's order, the vessels advanced in single file, their prows pointed west. The crews began to roar and pound their drums.
孔明教把船只头西尾东，一带摆开，就船上擂鼓呐喊。
After a moment, however, Snowball and Napoleon butted the door open with their shoulders and the animals entered in single file, walking with the utmost care for fear of disturbing anything.
但过了一会，斯诺鲍和拿破仑用肩撞开门，动物们排成一列走了进来，他们小心翼翼地走着，生怕打扰了任何东西。
Animals when in company walk in a proper and sensible manner, in single file, instead of sprawling all across the road and being of no use or support to each other in case of sudden trouble or danger.
动物们在结伴同行时，总是采取一种适当而合理的走法，就是排成竖行，而不是横跨整个路面。因为如果那样走，在突遇麻烦或危险时，就不便互相支援协助。
Animals when in company walk in a proper and sensible manner, in single file, instead of sprawling all across the road and being of no use or support to each other in case of sudden trouble or danger.
动物们在结伴同行时，总是采取一种适当而合理的走法，就是排成竖行，而不是横跨整个路面。因为如果那样走，在突遇麻烦或危险时，就不便互相支援协助。
应用推荐