Those curious about detailed methodology of the test, which was conducted over an 18-day period in January, can check appendix five of the study on page 15.
很惊奇这些对于测试方法的细节，在1月份进行了超过一个18天时期，能够检查在第15页的5项研究的附录。
In our next test, we started up 2000 users over a period of 80 minutes, followed by a steady-state period of 90 minutes.
在下一个测试中，我们在80分钟的时间段内启动2000个用户，接下来是一个90分钟的稳定状态。
I was lucky in a way — the stress was confined to that two-week period between test and result.
在某种程度上我是幸运的——这种紧张的情绪被限制在了检测与等待结果的两周的时间内。
We ran each test for approximately 60 minutes in a steady state, with a ramp-up period of 5 minutes.
我们在稳定状态下每次测试运行约60分钟，自举(ramp up)周期为5分钟。
To test her method, Dr Miller looked first at the period from 1940 to 1990 (America began making accurate hurricane records in 1940).
为检测其方法的准确性，米勒教授首先对1940年到1990年这段时期（美国从1940年起开始制作精确的飓风记录）进行观测。
If you really can't stand it a home pregnancy test may give you results by the end of the week but if it's negative and you still don't get your period try again in a few days.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
Even if your team does reserve a long or late period for system test, it is important in a Value Stream Map to distinguish between the time spent doing actual testing and the time fixing code.
就算团队为系统测试保留了很长或者晚期的时间，那么在价值流图中区分花在实际测试与花在代码修复上的时间就非常的重要了。
Test planning is about taking your test strategy and putting it in action, often for a specific period like an iteration, sprint, or small project.
测试计划就是制定测试战略并付之行动，通常是为一个特定的时期而制定的，例如一次重复期，冲刺期或者一个小型项目。
In addition, snapshots of system utilization and LTP test output files were taken daily or weekly to have data points to determine whether systems were degrading during long-period runs.
另外，每天或每周要处理系统利用率的快照和LTP测试输出文件并得到数据分数，以确定系统在长时间运转中性能是否下降。
But this test score thesis failed to pass muster when Japan's economy tanked in 1990, while the U.S. economy in 1991 entered the longest period of economic prosperity in its history.
但是这种分数理论站不住脚。当1990年日本的经济沉底时，美国经济在1991年进入了历史上最长一段的经济繁荣期。
The notebook is in constant operation during the test period.
笔记本电脑是在不断的运行测试期间。
If you really can't stand it, a home pregnancy test may give you results by the end of the week, but if it's negative and you still don't get your period, try again in a few days.
如果你确实不能经受住这一切，这个周末的时候你可以使用家用怀孕试纸得出答案，但如果结果是阴性的，那就表明你还没有怀孕，过几天再测试一次。
Following a period of test operation, the new system is now in commercial operation at the port.
经过一段时间的试运行，新系统目前正在商业运作在港口。
Steam drive pilot test in Block Qi40 has achieved ideal development result, but the sweep efficiency is low and stable production period is short because of reservoir heterogeneity.
齐40块蒸汽驱先导试验取得了较为理想的开发效果，但由于受油藏非均质性的影响，蒸汽驱过程中出现了蒸汽波及效率低、稳产时间短等现象。
Professional training in the arts growth period, the professional course test began to learn cultural lessons, resulting in a lot of cultural lessons are falling, not at the time of review.
艺考生长期在外进行专业集训，专业课考试后才开始学习文化课，导致很多文化课被落下，在复习时跟不上。
This method can be applied to the built in self test of equipment and accomplish on line fault detection of period signals.
该方法可应用到设备内部自测试中，并可完成周期信号的在线故障检测。
Test shows that the detectors have excellent and stable properties and good consistency. In addition their fabricating period is short.
测试结果表明，所制作的这种探测器性能良好稳定，一致性好，制作周期短。
In this paper, the test model of fuzzy hypothesis for the period analysis of the runoff process over a number of years and the method of a fuzzy statistical inference are presented.
本文提出了多年径流过程周期分析的模糊假设检验模型及模糊统计判断方法。
Based on test data of 15 years, it was analysed the effect of soil water stress on rice in different growth period and presents rice water production function.
根据15年的试验观测数据，分析了水稻在不同生育期遭受水分胁迫对其生长发育的影响，并提出了水稻水量生产函数。
Over an extended period of time, in fact, that is the best test.
实际上，在一段较长时间内股价是最好的考验。
On the formation of geology disaster in Nanzheng County, analyzed the factor of geology disaster in Nanzheng County, right empress period the prevention and cure the work to have to test the value.
本文阐述了南郑县地质灾害的形成条件，分析了南郑县地质灾害的诱发因素，对后期防治工作具有参考价值。
It shows a flow pattern observed in transient state period. Comparing the data get from test with a transient state method in present we can evaluate the correction of the method.
说明了在瞬变阶段观察到的流型，并将试验得到的数据与现在的瞬态流方法相比较，从而评估此方法的正确性。
For each test series the samples were maintained according to its own maintaining method and the loss rate of quantity or length expansivity was measured in defined period.
各个试验系列按照各自养护方法进行养护，并在规定龄期测定其质量损失率或长度膨胀率指标。
Because some products show no failure in the random truncation test period, this paper USES the mean rank order method to calculate the empirical cumulative distribution function.
考虑随机截尾试验中有些试验产品无故障数据出现，提出采用平均秩次法计算经验分布函数。
Now, China has overtaken Russia, becoming the second country in the world who has two fourth-generation fighter jets in test flight period after the United States.
这标志着中国超过俄罗斯，成为继美国后第二个同时试飞两种四代机的国家。
The test process in a period and the practical effect have been analyzed in this paper.
本文将对其中一个周期的试验过程和效果进行综合分析。
Practical cases and calculating methods for the predominant period of the high-rise building sites by borehole method wave velocity test are presented in this paper.
本文介绍了用检层法波速试验确定高层建筑场地卓越周期的两种计算方法和实例。
To test their theory, the experts secretly observed people in hundreds of work and social situations over a period of five years.
为了检验他们的理论，专家们在五年时间里，秘密观察了数百名不同工作背景和社会环境的人。
To test their theory, the experts secretly observed people in hundreds of work and social situations over a period of five years.
为了检验他们的理论，专家们在五年时间里，秘密观察了数百名不同工作背景和社会环境的人。
应用推荐