She looks a sight in that hat!
她戴着那顶帽子，样子够滑稽的！
She won't last long in that job.
她那份工作干不了多久。
You look so pretty in that dress!
你穿那件连衣裙真漂亮！
She's the peacekeeper in that family.
那个家庭的纠纷都由她来调解。
We could pitch our tent in that field.
我们可以临时把帐篷搭在那块地上。
I'm lucky in that I've got four sisters.
我很幸运，因为我有四个姐妹。
Don't work in that department; it's a madhouse.
别在那个部门工作，那里太乱。
At least one hostage was beheaded in that room.
至少有一名人质在那个房间被斩首。
They've lived in that house for nigh on 30 years.
他们在那所房子里住了差不多30年了。
It bothers me to think of her alone in that big house.
想到她孤零零地待在那所大房子里，我便坐立不安。
We had some wine—or what passes for wine in that area.
我们喝了一些酒—或是那个地区当作酒的东西。
I've heard tales of people seeing ghosts in that house.
我听说有人在那栋房子里见到过鬼。
That's better. I was suffocating in that cell of a room.
那样好多了。我刚才在那个小房间里感到窒息。
We got really cruddy service in that restaurant last time.
我们上次在那个饭馆得到的服务实在差极了。
The dead and wounded in that one attack amounted to 6 000.
仅那一次进攻就死伤达6 000人。
The creaking of the hinges sounded very loud in that silence.
铰链的嘎吱声在那寂静中听起来很响。
There are a lot of small businesses starting up in that area.
小型企业在那一地区大量涌现。
We've made extraordinary progress as a society in that regard.
我们社会在那方面已经取得了巨大进步。
Clean water is a precious commodity in that part of the world.
在世界的那个地方，洁净的水是宝贵的东西。
We were all living on top of each other in that tiny apartment.
我们都挤着住在那套小小的公寓里。
There were some holes in that theory, some unanswered questions.
那个理论中有些漏洞，一些没有得到解答的问题。
"God knows," she muttered, "what's happening in that madman's mind."
“天知道，”她低声抱怨，“那个疯子脑子里正在想什么。”
A large proportion of the dolphins in that area will eventually die.
那个地区的很大一部分海豚最终都会死去。
You look very smart in that suit.
你穿上这套衣服显得很精神。
You look sensational in that dress!
你穿这件连衣裙漂亮极了！
You must be boiling in that sweater!
你穿着那件毛衣一定很热！
Where are you going in that rig-out?
你穿着那身打扮要去哪里？
Careful you don't tread in that puddle.
小心，别踩着那水坑。
它放在那个抽屉里。
There's more than a grain of truth in that.
其中包含不少真理。
应用推荐