You may find an answer to your question in the annex to the report.
你可以从报告的附件中找到你问题的答案。
In the Annex to the Directive, certain areas are excluded from application of the country-of-origin principle, e.g.
在附件中的命令,原产国原则在适用范围内被排除。
In a bad mood, some patients will come to you, Chronic inflammation in the annex to a large extent, is also a physical and mental diseases.
心情不好,好些病就会来找你,慢性附件炎在很大程度上也属于一种身心疾病。
There shall be fair and equal opportunity for the designated airlines of each Contracting Party to operate air services on any route specified in the Annex to this Agreement.
缔约双方指定空运企业应享有公平均等的机会在本协定附件的任何规定航线上经营协议航班。
They decided to cover in the passage between the main building and the annex.
他们决定在主楼与附属建筑物之间的过道上面加盖屋顶。
For those goods listed in Annex 2b, China shall phase out limitation on the grant of trading rights pursuant to the schedule in that Annex.
对于附件2b所列货物,中国应根据该附件中所列时间表逐步取消在给予贸易权方面的限制。
The number of the personnel, training place, the object of the training and living conditions are specified in Annex VIII to the Contract.
关于买方委派人员的数量,培训地点,培训目标以及住宿条件均已在合同附件VIII中列明。
Getting to visually experience the atmosphere of the Annex in which Anne Frank and her family resided for two years prior to her death was life altering.
我亲眼见到了安妮·弗兰克和家人藏身的附楼,在安妮死前,他们一直在这里住了两年。
Details of the major Equipment and the Materials supplied by the Seller are specified in Annex III to the Contract.
关于由卖方供应的主要设备和材料的细节已在合同附件III中列明。
The Seller undertakes to make all the engineering designs of the Contract Plant according to the basis of design stipulated in Annex I to the Contract, except the designs to be performed by the Buyer.
卖方需根据合同附件I所规定的设计基础完成合同工厂的所有工程设计,买方负责的设计除外。
The number of the personnel and the extent of the services and treatment conditions are specified in Annex VII to the Contract.
关于派遣人员的数量,服务范围以及任务条件已于合同附件VII中列明。
When it is retired, Discovery is expected to be placed on exhibit at the Smithsonian's National Air and Space Museum in Washington, or at its annex location just outside the U.S. capital.
“发现号”退役后预计将被安放在美国首都华盛顿的史密森国家航空航天博物馆或在首都以外的其它地方展出。
After class, all the students in the annex where our class met walked back to the main building.
下课后,全班同学从上课的辅楼走回主楼。
Although no "smoking gun" proves beyond doubt that Iran is developing nuclear weapons, the evidence gathered in a 12-page annex is hard to interpret in any other way.
尽管还没有“确凿证据”,只能怀疑伊朗正在研制核武器,但是12页附录收集的证据除了这样解释外很难给出其他解释。
The kindergarten project includes refurbishing three upper floors (second, third and fourth) and the construction of an annex in order to divide different users.
幼儿园项目包括整修楼上三层(第二、三、四层)和为分开不同用户的附属楼建设。
All data carriers will be supplied by the EPO to the Licensee in the format specified in Annex a.
所有数据载体将由欧洲专利局按照附件A指定的格式提供给被许可方。
Up to (and on) the Execution Date, the Target Company has not entered into any agreement or contract or commitment other than those listed and individually included in Annex 2 hereto.
截至本协议签署之日(包括签署之日),除附录2中单个列示的协议外,目标公司未订立任何其他的协议、合同或承诺。
The Sub-Contractor undertakes to execute, complete and remedy any defects in the Sub-Contract Works at rates or lump sum price(s) included in Annex III.
分包商在分包合同范围内履行、完成和修补工程质量缺陷等工作的费用均已包含在附件III的总价内。
This proposed language appears in the draft Annex to this Report.
这个建议的表达方式出现在这个报告的附件草案中。
Parties have made proposals with regard to the scale of emission reductions to be achieved by Annex I Parties in aggregate.
缔约方已就附件一缔约方要达到的减少排放总量提出了建议。
Performing the upgrade/transition audit during a Special audit of the client, and using the table located in Annex A of this procedure to determine the appropriate number of days required.
在一次特殊审核中实施升级/过渡审核,使用本程序附录A的表格,来决定适当的人天要求。
To enable us to assess your application expeditiously, it is important that your employer provide the information requested in Annex a attach to form 4a.
为了让我们疾速的处置你的申请,你的雇主提供表格4A中的附件A中所触及的信息是十分重要的。
More details of the levels of achievement required to score points in this category are set out in Annex B: achievement in your chosen field.
在附录B中展示了这个范畴获得分数的成就的更多的细节。
The orders, see annex, also, may I ask you have to supply other companies in China do?
这次的订单请见附件,另外,请问你们有给中国的其他公司供货吗?
Where a Specialised Section of the Code requires a rule or definition similar to one already included in this annex, it should base the wording of its rule on that given here wherever possible.
运动规则之专门章节规定,规则或定义,如果与包括在本附件之一类似者,应尽可能基于这里所给予的规则措辞。
In order to determine the standard market size for liquid shares, those shares shall be grouped into classes in terms of the average value of orders executed in accordance with Table 3 in Annex II.
为了确定流通股的标准市场数量,应按照附件二表3所示的按已执行指令平均值划分的级别将流通股票分级。
The results of those negotiations were contained in the Schedule of Concessions and Commitments on Goods and formed Annex 8 to the Protocol.
这些谈判的结果包含在货物贸易减让和承诺表中,成为议定书(草案)附件8。
The results of those negotiations were contained in the Schedule of Concessions and Commitments on Goods and formed Annex 8 to the Protocol.
这些谈判的结果包含在货物贸易减让和承诺表中,成为议定书(草案)附件8。
应用推荐