In the last photo, he is taking a photo of Mr. Li. with an old camera.
在最后一张照片里，我正用一个旧照相机给李老师照相。
I want to buy a nice camera. 6. They are writing their homework in the last photo.
我想买一部漂亮的照相机6在最后一幅相片中，他们在写他们的作业。
The cellular cluster in the last photo may be degenerated endometrial stromal cells rather than squamous epithelia.
最后一张照片中的细胞团更像是变性的内膜间质细胞，而不是鳞状上皮细胞。
The last photo taken of me with my mother is of us standing in front of our childhood home with my little sister.
我和我母亲最后一张合影是在我童年时的家门口拍摄的，照片中还有我的小妹妹。
Today, a lady stopped me in the streets of Buffalo to take my photo for the local paper - fame at last!
今天，在水牛大街上，有一位女士拦下我照相，她要把这张照片登到本地的报纸上，我终于要出名了！
Police also showed a photo of the rotting head of a 27-year-old male victim discovered last month in a coca-growing valley.
警方还向人们展示了他们上个月在咖啡豆种植村庄里发现的一位27岁男性受害者已经腐烂了的头部的照片。
The Czech Republic's Michal Navratil dressed as Superman and dived from a 26m platform during the 7th round of the Red Bull Cliff Diving series in Sisikon, Switzerland, last weekend (see photo).
上周末，世界悬崖跳水锦标赛第7回合在瑞士小城锡西孔举行，一副超人打扮的捷克选手米哈尔·纳夫拉蒂尔从26米高处跳下(见图)。
Below is the last known photo of Elvis... I would like it noted that I did not make a joke about there possibly being a bucket of chicken in the front seat.
上图是为埃维斯拍摄的最后一张照片。我想强调的是，我绝不是想开玩笑，但是前座上看来很可能有一群小孩子。
The following photos pair a photo from Haiti taken immediately after the earthquake, at right, with a photo taken in the last several weeks, at left.
下列照片中，右图都是在海地地震后立刻拍摄到的，而左图则是在前几个星期拍摄到的。
CCTV host Bai Yansong, with a score as high as 814.43, took the top spot on the host list. Entertainment program hostess Li Xiang (see photo), however, came in last by a considerable margin.
在主持人榜中，央视名嘴白岩松以814.43分位居第一，而娱乐节目女主持人李湘(见图)综合得分最低，在满意度排行中垫底。
For the best crab viewing, Australian officials advise tourists (pictured, a Christmas Island visitor in an undated photo) to arrive during the last quarter of the moon in either November or December.
每年十一月或十二月的下弦月是最佳的观蟹时机，澳大利亚官方建议游客们选择这个时间前来圣诞岛观光。
Sort the list of contacts by first name, last name, or show only those contacts that have a photo stored in the database.
按照姓或名对联系人排序，或者只显示那些在数据库中有照片的联系人。
The first full-sky image from Europe's Planck telescope which was sent into space last year to survey the oldest light in the cosmos Photo: esa.
普朗克望远镜拍摄的首张整个宇宙的全景图像，普朗克望远镜去年被送入太空，以考察宇宙中最古老的光。
The 17-year-old Gossip Girl actress and her band posed for a photo shoot at the P3R Showroom in Los Angeles last week.
17岁的《绯闻女孩》演员和其乐队成员上周在L.A.(洛杉矶)的P 3 rShowroom为其摆造型拍照。
Across the industry, shipments of industrial robots fell 33% in the last quarter of 2008, and 59% in the first quarter of 2009, according to the Japan Robot Association.(See photo)
据日本机器人协会称，2008年第4季度工业机器人的发货量降低33%，今年第一季度下降59%。
A number of libraries in Britain have been forced to close during the last year Photo: getty.
在2007年里，英国的数家图书馆已经被迫关门。
The last photo shows the fixture Tom used in the rotary table to machine the outer shape of the rocker arms with their rounded ends.
最后一张照片显示夹具汤姆用于旋转机械表的外部形状摇杆武器与他们四舍五入目的。
The photo here shows Baumgartner in a high-altitude test jump last year, somewhere way above the Mojave Desert in California.
这里的照片显示在高海拔试验跳鲍姆·加特纳去年，在加利福尼亚州的某个地方以上莫哈韦沙漠的方法。
"Personalised baby gifts have grown tremendously in popularity over the last five years and this photo certainly gives it the Royal seal of approval," Director Daniel Price said.
“过去五年中个性化婴儿礼物大幅增长，可以肯定的是这张照片让皇室标签触手可及。”总监丹尼尔·普赖斯说道。
On the front page of the FT last Tuesday was a photo of three white men in their 60s all shaking hands together.
上星期二的《金融时报》主页上登出了三个60多岁的白人男性在一起握手的照片。
My last event was in the Palmer House Hotel, scene of the only photo I have of my parents together, taken just before Mother came back to Hope in 1946.
我在芝加哥的最后一个活动地点是帕尔默豪斯酒店，我仅有的一张父母合影就是在那里拍的，时间是1946年，就在母亲回到霍普镇之前。
Lee often feels pains in the neck. Yesterday, he saw in his graduation photo a man riding on his shoulder, however, that man had died last month.
小李最近老是莫名奇妙脖子痛，昨天拍毕业照，拿到照片后，发现照片里的自己肩上骑着一个人，而这人上月离奇死亡。
I saw a photo of you in the newspaper last week.
我上个礼拜在报上看到你的照片。
The photo on the right was taken by me last September, while chatting with my daughter in our backyard.
右边的这个照片是我在去年9月拍摄的，同时与我的女儿在我们家的后院交谈着。
Permanently framed in the boat, the photo captured that sad moment - the last time I was to see my son for 27 years.
这张照片永久挂在我的船上，它记录了27年前那悲情的一刻，那是我最后一次见到自己的儿子。
This becomes even more obvious in the next documentary project, the last Tress undertook before abandoning the field of photo-journalism.
这样的风格在后一个主题中显得更为明显，也是特雷斯放弃新闻纪实摄影之前的最后一个指派任务。
Since this announcement comes on July 31, about a week after the photo including Scabbers appeared in the newspaper, we can determine that Sirius escaped Azkaban on during the last week of July.
这条消息于7月31日发布，也就是在斑斑的那张照片登报的一个星期以后，所以我们可以肯定小天狼星是在7月的最后一个星期逃离阿兹卡班的。
Since this announcement comes on July 31, about a week after the photo including Scabbers appeared in the newspaper, we can determine that Sirius escaped Azkaban on during the last week of July.
这条消息于7月31日发布，也就是在斑斑的那张照片登报的一个星期以后，所以我们可以肯定小天狼星是在7月的最后一个星期逃离阿兹卡班的。
应用推荐