In the midst of all this movement, the weight and the pen would be still.
在这些所有的运动中,重物和笔却不动。
Pierre longed to be there in the midst of the smoke, the glittering bayonets, the movement, and the noise.
皮埃尔很想到那有烟、有闪光的刺刀和大炮,有活动,有声音的地方去。
It is the depth of this renewed movement which suggests a convergence of sociological thought in the midst of apparent fragmentation and diversity.
这一复兴运动之深刻,使人感到处于明显解体和分歧中的社会学思想又趋向辐合。
It is the depth of this renewed movement which suggests a convergence of sociological thought in the midst of apparent fragmentation and diversity.
这一复兴运动之深刻,使人感到处于明显解体和分歧中的社会学思想又趋向辐合。
应用推荐