It will not offer you the true inspiration, the peace and quiet in your emotional body that help you embody your light on earth.
它不能给你带来真正的灵感，以及情绪身体的和平与宁静，而这些才能帮助你在地球上照耀光明。
True, he never made love to her, nor did the clear gray eyes ever glow with that hot light Scarlett knew so well in other men.
确实，他从来没有向她求过爱，他那清澈的眼睛也从来没有流露过像思嘉在其他男人身上熟悉的那种炽热的光芒。
If this mechanism holds true in mammals, it could shed light on the molecular basis of forgetting in humans.
如果这种机制在哺乳动物中也行得通，那就能在分子基础上揭示人类的遗忘过程了。
A true habitat specialist of the forest understory, the fringed campion requires very specific soil, chemical, and light conditions to thrive, and occurs in only 37 locations in Florida and Georgia.
流苏坎皮恩是一种真正的森林栖息地专家，要有非常高的土壤、化学和光照条件才能茁壮成长，只有佛罗里达和佐治亚州的37个地区符合它的要求。
The philosopher seeks to judge those beliefs in the light of true standards in the light of what is always and everywhere true as a quest for knowledge.
哲学家追寻的是以真正的标准，来评判那些信念，鉴于追寻知识，无论在何时何地皆真的标准。
I want to say in particular that we can see the light of Asia's rise on the horizon. A dream long kept alive by the Asians is coming true.
我尤其要说的是，亚洲崛起的曙光已经照耀在东方的地平线上，这是亚洲人多少年来梦寐以求的时刻。
What makes this interesting is that, just as light can be analysed as either waves or particles, the same is true of sound in some circumstances.
有趣的是，光恰好能像波或者粒子一样被解析，在相同环境，声音也是如此。
The same is true of some kinds of fluorescent lighting, which are also deficient in red light.
有些荧光灯也会出现同样的情况，红光也是同样的缺失。
The "cat" in question must've been a trick of the light coming thru my blinds—what you heard me telling my dinner guest (btw, a co-worker, period, as in just for the record) was true.
您询问的这只“猫”，一定是光线透过百叶窗给您造成的错觉——您在晚宴上听到我对客人（顺便说一句，她是我的同事， 时不时过来做拍摄工作）说的话是真的。 房东不许养猫。
Vaguely, in the not far away, there seems to be a toweringpalace, unreal in the soft light touch and true.
隐约中，就在不远处，似乎有着一座巍峨的宫殿，在这柔和的光晕抚触下虚幻而真实。
Ironically, though, true peace begins with a willingness to take responsibility for our humanity so that we might ultimately transform it in the light of our love.
具有讽刺意味的是，真正的和平开始于愿意为我们人性中各种复杂面负起责任，而最终我们会将着和平带入到爱的光中。
The true meaning of light lies not in whether there is any dark in your life but in whether or not you are overcome with dark.
光明的真正含义不在于你生活中有没有黑暗，而在于你是否被黑暗所战胜。
At last you begin to see the true light of love shining in someone's eyes, as well as your own.
所以最后你会开始看见真爱的光芒闪现在某人的眼中，当然还有你自己的。
However, "Wabu" fake tickets being Wabu the face in the process, there will always be scrape off part of the paper fibers, so a bit pale in the light of all the "true colors.
不过，“挖补”假票的票面在被挖补的过程中，总会被刮去一部分纸纤维，因此，在光照下都会略显发白而“原形毕露”。
Different color of reflected light can be observed in experiments, when the same kind of ultraviolet light respectively irradiates the fluorescent mark of true and false currency.
首先通过观察实验发现在同一种紫外光分别照射真假币荧光标记时，反射光的颜色不同。
Subconsciously you always knew that the Light would be victorious, but in the midst of it all you lost touch with your true self.
潜意识中你一直都知道光明终会胜利，但在这过程中你与真我失去联系。
Any dark on who calls to the Light in true humility and understanding may return to it instantly!
任何在真正的谦逊和理解中呼唤光的存在之上的黑暗可以即刻返回光！
A heart return true, after a period of feeling in the light to reveal more real sincere.
一颗心回归本真，一段情在淡去浮华之后更加真实厚重。
He had three big books unfinished, perhaps unfinishable: Islands in the Stream, The Garden of Eden, and True at First Light.
他有三部大书尚未完成，也许是无法完成了。它们是：《岛在湾流中》、《伊甸园》和《曙光示真》。
The closer you come, the more it will grow, until finally, in a burst of light, you will see your angel in its true shape, and at that very instant, you will also see yourself.
你靠得越近，他就长得越快，到最后，在一阵光芒的迸发中，你就会看见自己的天使真正的样子，也就是你自己真正的样子。
This proves that a sense of humor helps us look at the world in a true and healthy light and makes our life worth living.
这证明了幽默感帮助我们以正确而健康的观点这个世界，并使我们的人生值得一活。
Spiritual soul who lives in true identity, however, is freed from that limitation and awakened and realized it's spiritual nature in the light of the Supreme Soul.
而一旦处于真实的身份中，灵魂就能摆脱物质身体的限制，在超灵的光芒中觉醒并了悟自身的灵性本性。
As we learned in school, radio signals all travel at the speed of light, but this is literally true only in an absolute vacuum.
我们在学校里边知道了无线电信号都是以光速行进的，但是这句话只有在完全的真空中才是完全正确的。
They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in their true beauty is revealed only if there is light from within.
太阳出来时，花窗闪耀着光芒，但是黑暗来临时，只有花窗内的光芒才能展示他真正的美丽。
What we either have to do is deny the claims I'm made about the nature of death, or else go on to ask — supposing they are true —? How should we live in light of them?
我们要做的是，否认我对死亡的本质的说法，或者继续问-，假设它们是真的-，鉴于此，我们应该怎样生活？
Staying true to his background in surface design, Miller envisioned that the monument would feature a facade composed of wedged bricks, angled to catch the light at different times of day.
Miller在表面设计上保持了背景的真实，设想纪念碑将有一个由楔形砖组成的外墙，砖块成不同的角度以捕捉一天不同时间的光。
Wine, the longer the more alcohol, friends cross the longer true the water flow more and more clear, the world vicissitudes of life more flow more light, happy May Day, always in a good mood!
酒越久越醇，朋友相交越久越真，水越流越清，世间沧桑越流越淡，祝五一劳动节快乐，时时好心情！
People are like stained-glass Windows. They sparkle and shine when the sun is out, but when the darkness sets in their true beauty is revealed only if there is light from within.
人就像是镶了彩色玻璃的窗户，有阳光的时候，会闪闪发光，而黑暗降临以后，只有窗内有光的，才能显现出真正的美。
But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?
但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？
But now in the light of Kant, do you think there is something morally at stake in the distinction between a lie and an evasion, a true but misleading statement?
但根据康德的哲学，你觉得谎言和托词(让人误导的真话)之间，在道德上有什么区别吗？
应用推荐