After rising by 1.3% a year during the decade to 2005, the population of working age is expected to increase at an annual rate of 0.7% until 2015, and then shrink by 0.1% a year until 2025.
在到2005年为止的十年中人口的工作年龄每年增长1.3%，此后预计将每年以0.7%的速度增长到2015年，然后每年减少0.1%到2025年。
The increase/decrease is more noticeable during the second half of the 5?year period.
在5年期限的后半段，增长/降低比较明显。
In addition, the law maintains an exemption for group health plans whose compliance would increase total costs by more than 2% during the first year or by more than 1% each subsequent year.
另外，该法还保有一条例外，即符合要求的团体健康计划在第一年增加超过2%的总成本或后续每年增加逾1%的总成本。
During the 2008-09 school year, America's public schools reported more than 956,000 homeless pupils, a 20% increase over the previous school year.
2008至2009学年，美国公立学校报道无家可归的学生超过95.6万，比上一学年增加20%。
Official figures show Chinese mobile phone users sent 18 billion text messages during last year's 7-day Spring Festival holiday, and the figure is expected to increase this year.
官方数据显示，去年7天的春节假期中，中国手机用户共发送180亿条短信。预计今年该数字会有所增加。
This is an 83 per cent increase on the time spent on these sites during the same month last year.
这比去年同期多花了83%的时间。
The most recent release from Brazil's National Institute for Space Research showed a 473% increase in deforestation during March and April 2011 compared with the same period last year.
巴西国家空间研究院(Brazil ' s NationalInstitute for SpaceResearch)的最新数据显示，2011年3月至4月间与去年同期相比，乱砍滥伐增加了473%。
Hyundai sold 904,445 vehicles worldwide during the third quarter, an increase of 10.6 percent from the same period last year.
现代汽车公司向投资者公布，第三季度全球销售量为90.4445万辆汽车，比去年同期增加了10.6%。
During the first half of this year, the bilateral trade maintains a strong momentum of growth. The two-way trade volume has reached 35.27 billion USD, with 16.1% of increase on year on year bases.
今年上半年，双边贸易保持强劲的增长势头，贸易额已达352.7亿美元，比去年同期增长16.1%。
Thee increase/decrease is more noticeable during the second half of the 5?year period.
在5年期限的后半段，增长/降低比较明显。 。
Coke's sales volume in China is up 6 per cent so far this year compared with the same period a year ago, but during the third-quarter it slowed to a 2 per cent increase.
可口可乐今年迄今在中国的销量较上年同期增长了6%，但第三季度的同比增速放慢至2%。
As mentioned earlier, there's been a healthy increase in the number of traders trading gold and oil and other commodities now than in any other time during this year.
正如早前提到的，现在从事黄金、石油和其它商品交易的人数与今年其它任何时候相比均有极大地增加。
The group has noted signs of gradual improvement during the past several months that may lead to an increase in hiring during the second half of the year.
该机构在过去数月里已注意到逐步改善的迹象，可能会促使今年下半年出现就业增加。
The findings suggest that thinning during the on-crop year can increase the value of off-year pecan crops.
研究结果表明，在大年对果树进行修剪可以增加小年山核桃的产量和品质。
During two years and nine months before the shock, increase of P wave residuals at this station lasted for one year and four months.
大地震之前两年九个月，营口台P波残差已持续升高了一年四个月。
Calcitonin levels remained stable and did not increase during the 2-year period in a subset of 146 randomized patients.
在两年的试验期间一群146名随机受试者的降钙素水平保持稳定。
Calcitonin levels remained stable and did not increase during the 2-year period in a subset of 146 randomized patients.
在两年的试验期间一群146名随机受试者的降钙素水平保持稳定。
应用推荐