"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
李说:“随着我国越来越重视环境和野生动物保护,人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
The intelligence community is increasingly aware that some of these global environmental issues are also security issues.
情报机构越来越意识到,这些全球环境问题中的一些问题也是安全问题。
Charles added that "we know that older people are increasingly aware that the time they have left in life is growing shorter."
Charles补充说“我们知道老年人越来越意识到他们生掷中剩下的时刻不久不多了。”
Yet even companies that maintain their own powerhouse research-and-development units are increasingly aware that valuable ideas can sprout anywhere.
然而即使是那些保留了自有研发单元的公司,也日益意识到有价值的想法能从任何地方萌芽。
People around the world are increasingly aware that our human family is "greying", with the proportion of those aged 60 and over expected to double this half century.
全世界各地的人们越来越意识到我们的人类大家庭正在走向“老龄化”,预计本半个世纪内60岁以上人口将增加一倍。
Customers in this globalized world are also increasingly aware that unrealistically low prices may also come with unrealistically high environmental damage and low quality.
在这个全球化的世界,用户也越来越意识到低价格可能伴随着高的环境损害和低质量。
Since then, the IOC has become increasingly aware that the responsibility lies with the Olympic movement to provide concrete practical solutions for candidate and host cities.
自那以来,国际奥委会日益意识到,奥林匹克运动有责任为候选城市和主办城市提供切实可行解决方案。
Us pharmaceutical firms are leaders in innovation, but at a high price to consumers, who are increasingly aware that drug costs just over the border in Canada are considerably lower.
美国制药公司是药物发明的先导,但对消费者来说药价很高,而消费者也越来越知道边界那边的加拿大的药费就低得多。
We're increasingly aware of the fact that we can't control Earth systems with engineering alone, and realizing that we need to moderate our actions if we hope to live in balance.
我们越来越意识到,我们不能仅仅靠工程来控制地球系统,并且意识到如果我们希望生活在平衡中,我们需要调节我们的行为。
We continue to conduct tests, but increasingly, we conduct long conversations with her, acutely aware that our creation will raise many ethical questions on the part of the public.
我们将继续进行测试但渐渐地 我们进入了与她的长谈 强烈地感受到我们的创造物会产生许多部分涉及到公众的道德问题.
They also are aware that students with behavioral problems, special needs or limited English skills are increasingly integrated into the mainstream classrooms and demand more of the teachers' time.
他们还注意到,现在越来越多的有行为障碍、有特殊需求或者英文不好的孩子进入了主流课堂,他们需要老师更多的关注。
meeting so many people and seeing so many different lifestyles, I have become increasingly aware of the importance that a healthy, eco-friendly environment plays in the lives of city residents.
见了很多不同的人,也看到他们的各色生活,就越来越觉得,一个健康、环保的城市对人们的生活多么重要。
Organisations are becoming increasingly aware of the opportunities for adopting a project approach to the way that they address business change.
组织正日益增加为采用项目的方法和他们解决业务变化的意识。
It is true that nowadays people are becoming increasingly aware of the importance of health.
现在人们变得越来越注重健康的重要性,这是不争的事实。
We are becoming increasingly aware of all that can befall patients in the course of their illness when information is denied or distorted.
我们越来越意识到,病人发病期间,在不知病情或未被如实地告知病情的情况下,他们会遭到什么样的不幸。
After meeting so many people and seeing so many different lifestyles, I have become increasingly aware of the importance that a healthy, eco-friendly environment plays in the lives of city residents.
见了很多不同的人,也看到他们的各色生活,就越来越觉得,一个健康、环保的城市对人们的生活多么重要。
After meeting so many people and seeing so many different lifestyles, I have become increasingly aware of the importance that a healthy, eco-friendly environment plays in the lives of city residents.
见了很多不同的人,也看到他们的各色生活,就越来越觉得,一个健康、环保的城市对人们的生活多么重要。
应用推荐