Part two defines the individual income tax in law.
第二部分是个人应税所得的法律界定。
How will the New Individual Income Tax Law Impact on You?
新个人所得税法对您影响几何?
What Are the Most Effective Adjustments to Ease Individual Income Tax Burdens?
什么样的个税调整最有助于刺激经济?
The actuality of individual income tax and its managing method have been analyzed.
分析了我国个人税法规的现状及目前个人税处理手段的现状。
You may refer to Article 6 of the Individual Income Tax Law for taxable income of other types of income.
对于其他类所得的应纳税所得额问题,您可以参阅《个人所得税法》第六条。
Since the demise of the tax shelter, strategies for saving individual income taxes are harder to come by.
因为减免所得税合法手段的结束,节省个人收入税的策略变的越来越难。
Thanks to his efforts, the top individual income tax rate is now 30 percent, down from 97.5 percent in 1971.
正是因为他的努力,印度个人所得说从1971年最高97.5%降低了到了现在的最高30%。
VIII. How does one calculate individual income tax for foreign currency income earned by foreign individuals?
外籍个人取得的所得为外币的如何计算税款?
However, the condition has changed now, the levy of individual income tax should also made some adaptive change accordingly.
那么现在情况变了,个税征收也得作适应的改变。
The enlargement of the scope of self declaration is an important content for the revision of the Law on Individual Income Tax in 2005.
扩大个人自行纳税申报范围,是2005年我国个人所得税法修订的一项重要内容。
As an important branch of direct taxation law, individual income tax laws of European Union Member States have not been positively harmonized yet.
个人所得税法作为直接税法的重要分支,在欧盟范围内还没有统一。目前主要依靠欧盟法院判决来协调统一欧盟个人所得税法。
The definition of Individual Income tax payers in the current Individual Income tax law is vague and the scope of resident taxpayers is too narrow.
现行个人所得税法对纳税人的界定不清晰,对居民纳税义务人的界定范围也过小。
Articles 4 and 5 of the Individual Income tax law specify tax exemptions and reduction for Individual Income tax, for details, you may refer to the law.
个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得,详细情况您可以参阅。
Being relative to individual contributory system, family contributory system of individual income tax is more equitable and efficient on the tax design.
家庭课税制相对于个人课税制来说,在税制设计上更为公平有效、更符合相关法律的规定、更能准确地反映经济行为决策的微观主体。
Tax Considerations. For U. s. tax purposes, members of the LLC are treated like partners; profits and losses are carried on their individual income tax returns.
税收考虑:对于税收,有限责任公司的成员视为合伙人,利润和损失都反映在各自的所得税申报表内。
Tax Considerations. For U. s. tax purposes, members of the LLC are treated like partners; profits and losses are carried on their individual income tax returns.
对于税收,有限责任公司的成员视为合伙人,利润和损失都反映在各自的所得税申报表内。
The starting boundary and standards of individual income tax have become one of the most heated issue in the "Double Conferences" which has just come to an end.
个税起征点不超3000在刚刚结束的“两会”上,个税征收的起点和标准问题成为两会议员关注的焦点之一。
Interest income on saving deposits and national debt obligations and other financial debentures issued by the state, shall be exempted from individual income tax.
储备存款利息,国债和国家刊行的金融债券利息,免纳小我私家所得税。
Yes, there are. Articles 4 and 5 of the Individual Income tax Lawspecify tax exemptions and reduction for Individual Income tax, Fordetails, you may refer to the law.
有。个人所得税法第四条、第五条分别规定了免征和减征税款的个人所得,详细情况您可以参阅。
The law and system should reflect and realize the fair values of certain social stage, Especially the individual income tax law which is praised as a sharp weapon to cut apart the wealth.
法律与制度应反映和实现一定社会阶段的公平价值观念,尤其是被誉为分割财富利器的个人所得税法更是如此。
This article from the individual income tax, combining with the actual development history, this paper discusses the personal income tax threshold raised the reality of the necessity and rationality.
本文从团体所得税的开展历史动身,结合实际,阐述了调高团体所得税起征点的理想必要性和合感性。
Tax official: yes, I will try. Any individual who has resided in China for less than one year will be subject to tax only on his income sourced from China.
税务局:在中国境内居住不满一年的外国公民,只就境内收入纳税,境外收入不纳税。
The tax system design of our current individual salary income tax limits the function of our individual salary income tax.
我国现行个人工资薪金所得税的税制设计,在一定程度上制约着其功能的发挥。
Tens of millions of people engaged in individual and private businesses have increased income, improved their living standards, and simultaneously increased the tax sources for the State.
数千万群众通过从事个体私营经济,增加了收入,改善了生活,同时也为国家拓展了税源。
The Capital Gains tax in the U. S. now stands at a relatively low 15% in comparison to the average 30% rate on individual or corporate income.
当今美国的资本收益税为15%相对于个人或公司30%的所得税来讲比较低。
The Capital Gains tax in the U. S. now stands at a relatively low 15% in comparison to the average 30% rate on individual or corporate income.
当今美国的资本收益税为15%相对于个人或公司30%的所得税来讲比较低。
应用推荐