They are individuals; they will not follow the herd.
他们是独立的个体；他们不会随大流。
He treated us as autonomous individuals who had to learn to make up our own minds about issues.
他视我们为独立个体，必须学会自主处理问题。
A relationship is made of two unique individuals.
一段关系是由两个独一无二的个体组成的。
Real friendship is when two individuals share the same soul.
真正的友谊是两个人共享同一个灵魂。
The society assumes the responsibility for protecting individuals from violence.
社会有责任保护个人不受暴力侵害。
Strengthening social ties helps build communities and protect individuals against stress.
加强社会关系有助于建立社群，保护个人免受压力。
One solution is to give them some responsibilities, not as individuals, but as a part of a team.
一个解决方案是让他们负起责任，不是作为个人，而是作为团队的一部分。
Our school tries to treat students as individuals and to help each one to achieve their full potential.
我们学校努力把学生视作个体，并充分帮助每一个学生充分发挥潜能。
Schools should be lively places where individuals are encouraged to develop to their greatest potential.
学校应该是一个充满活力的地方，鼓励个人发挥最大的潜力。
Both individuals and businesses post regularly to engage and interact with people from around the world.
个人和企业都定期发布信息，与来自世界各地的人们交流互动。
We cannot achieve the goal without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
没有个人、企业和其他社会组织的慷慨支持，我们就无法实现这个目标。
And it is not just individuals: the web makes it easier for companies to rent out spare offices and idle machines, too.
这不仅仅是个人层面：网络使公司出租多余办公室和闲置机器变得更便利了。
Diversity is about building better communities and organizations that enhance us as individuals and reinforce our shared humanity.
多样性是关于建立更好的社区和组织以增强我们作为个人的能力并强化我们共同的人性。
Once we start to see people as individuals, and discard the stereotypes, we can move positively toward inclusiveness for everyone.
只要我们开始把人看作是独立的个体，并摒弃成见，我们就可以朝着对每个人都具有包容性的方向积极前进。
It's an amazing accomplishment and one we cannot achieve without generous support from individuals, corporations, and other social organizations.
这是一个了不起的成就。如果没有个人，企业和其他社会机构的大力支持，我们也无法实现这项成果。
Today, an information superhighway has been built—an electronic network that connects libraries, corporations, government agencies and individuals.
今天，一条信息高速公路已经建成——一个连接图书馆、公司、政府机构和个人的电子网络。
The authors do an excellent job of examining the implications of the Internet revolution for individuals, governments, and institutions like the news media.
作者们在研究互联网革命对个人、政府和新闻媒体等机构的影响方面有出色的成绩。
The authors of the United States Constitution attempted to establish an effective national government while preserving autonomy for the states and liberty for individuals.
美国宪法的起草者试图建立一个有效的国家政府，同时保持各州的自治和个人的自由。
应用推荐