And what if computers, just as they can predict an individual's susceptibility to a disease from other bits of information, can predict his predisposition to committing a crime?
如果电脑，就像它可以通过其他的一些信息片段预测一个人对某种疾病的易感性那样，能够预测一个人的犯罪倾向，那又该咋办呢？
Police services are using analytics to put crime information into the hands of patrol officers so they can quickly identify problems and associate trends and locations of crimes.
警察服务可以使用分析工具将犯罪信息发放给巡警，以便于他们能够快速识别问题并关联犯罪的趋势和位置。
If you're angry because you are the victim of a violent crime, ring your local police station or legal advice service to gain further information.
如果你愤怒是因为你是暴力犯罪的受害者，你可以给本地的警察局或法律顾问服务打电话，了解进一步的信息。
He said defence companies were more likely to lose secret technical information as a result of cyber crime than the lax application of export control rules.
他说，防务企业丢失机密技术信息，更有可能是由于网络犯罪，而非宽松应用出口管制规则。
An insider told the Times there was a "healthy debate" over whether information such as hospital cleanliness ward by ward or street-by-street crime data should be released free or sold.
一个内部人士透露泰晤士报说，一场关于如医院每个病房的清洁程度或者每个街道的犯罪率之类的信息是否应当免费发布的“健康的辩论”正在进行。
The Data Protection Act, which normally prevents companies from sharing such information, has a get-out clause for cases where it is clear that a crime has been committed.
而一般会防止公司透露这类信息的《数据保护法案》针对犯罪事实清楚的情况规定了特例条款。
A court in Venezuela barred el Nacional, one of the country's leading newspapers, from publishing information about a wave of violent crime, after it printed a photo of corpses in the Caracas morgue.
委内瑞拉一法院禁止《国民报》(ElNacional，委内瑞拉主要报纸之一)出版一系列暴力犯罪信息，之前该报曾刊登了一张加拉加斯太平间尸体的照片。
Merseyside Police have launched something similar which allows citizens access to information on an on-demand basis, post code enabled search and features to report crime patterns.
Merseyside Police已经投入运行了类似的网站，允许市民根据需求访问信息，提供支持邮编的搜索以及报告犯罪模式的特性。
They tried to reconstruct the crime from the fragmentary pieces of information.
他们试图根据一些零星资料设想出犯罪的情景。
A careful reading of the Espionage Act makes clear that anyone who obtains and retains classified information -- regardless of whether or not they communicate or publish it -- is committing a crime.
仔细阅读反间谍法的话，我们能够清楚地知道如果有人获得和持有机密信息--不管他们是否传播或者公开了信息--那就是犯罪。
In most of these cases, criminals use information about an earlier crime, or even a fictional crime on film or television, to shape their own plans in the hopes of being more successful.
在这些个案中，大部分犯罪分子使用较早的犯罪方式，甚至是电影或电视里虚构的犯罪信息，以制订自己的、希望能够比较成功的计划。
In our sample scenario, we build a simple police Web site to publish crime-related information.
这个例子中，我们创建一个简单的警局网站，发布与犯罪有关的信息。
Within hours of reaching a crime scene, police may now have information that helps identify suspects.
如今，警方只要在几个小时内即时赶到现场，就可以获得能够帮助确定嫌疑人的信息。
Information is the object of the crime of sabotaging a computer system.
破坏计算机信息系统罪犯罪的对象是信息。
Personal information leakage is an important source of fraud and other malignant network of crime, has been a serious threat to the legitimate rights and interests of the majority of the people.
个人信息泄漏正是诈骗等多发恶性网络犯罪的重要源头，现已对我国广大民众的合法权益造成严重威胁。
At least the initial charges against the four men-of stealing state secrets, a graver crime-were downgraded to merely stealing commercially confidential information.
至少对这4人的首要指控——窃取国家秘密，一条重罪——将被降为窃取商业秘密罪。
Campaigners for the English language last week attacked a growing tendency for "obvious" public information posters, such as a police sign urging people: "Don't Commit Crime."
(简明英语运动的)倡导者们批评了公共标语过于“直白”的趋势，比如警方这样规劝人们：“禁止犯罪”。
In the U.S. in 2009, the latest data available, there were 558,493 missing persons reported under the age of 18, according to the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.
2009年美国的最新数据显示，根据联邦调查局所属的国家犯罪信息中心资料，有55.8万名18岁以下人员失踪。
In the U. S. in 2009, the latest data available, there were 558,493 missing persons reported under the age of 18, according to the Federal Bureau of Investigation's National Crime Information Center.
2009年美国的最新数据显示，根据联邦调查局所属的国家犯罪信息中心资料，有55.8万名18岁以下人员失踪。
Information technology, computer, network technology and so on have brought the huge crime space as well as impelled society progress.
计算机、网络技术等信息技术在推动社会进步的同时，也带来了巨大的犯罪空间。
Network attackers steal other 's private information, attack other people' s computer system and even commit a crime by network.
网络攻击者通过网络窃取别人的个人信息、攻击别人的系统，甚至利用网络攻击进行犯罪。
Those offenders often steal victim's information through Internet and then commit a crime.
那些作案者通常会通过网络窃取受害者的信息然后作案。
Crime rings often use illegally obtained information to commit fraud.
犯罪集团常利用非法得来的资讯行骗。
Analyse Aim Keep a lookout of the trespass on computer information system crime.
针对非法侵入计算机信息系统罪的防范进行了剖析。
Part IV: Recognize to settle the trespass on computer information system crime the problem of should attention.
第四部分：认定非法侵入计算机信息系统罪应当注意的问题。
This text treatise trespass on computer information system crime made system.
本文对非法侵入计算机信息系统罪作了系统的论述。
This text treatise trespass on computer information system crime made system.
本文对非法侵入计算机信息系统罪作了系统的论述。
应用推荐