There might have been an infringement of the rules.
也许有违反规章制度的情况。
Patents were filed more for strategic purposes, to be used as bargaining chips to ward off infringement suites or as a means to block competitors' products.
专利申请更多的是出于战略目的，被用作抵御侵权案件的讨价还价筹码，或者作为阻止竞争对手产品发展的手段。
If I Wrote It, It Isn't an infringement.
如果是我自己写的，就不算侵权。
What happens if we have a patent infringement?
如果我们侵犯了专利权会怎么样？
Any infringement of this spirit should be avoided.
应当避免任何侵犯这种精神的行为。
There's also the added risk of something called "willful infringement."
还可能存在“故意侵权”的附加风险。
It said Google and YouTube had done "little or nothing" to stop infringement.
它认为Google和YouTube几乎未采取任何行动以制止侵权。
Similar difficult questions arise within a theory of "vicarious" infringement.
同样困难的问题也产生于代理侵权的理论。
In Silicon Valley, copyright and patent infringement suits are a dime a dozen.
在硅谷，侵犯版权和专利诉讼案件数不胜数。
Infringers can be liable for damages and may be enjoined from future infringement.
侵权人要承担赔偿责任，并且禁止其日后侵权。
We find the hosting computer server and send them a copyright infringement notice.
我们找到服务器主机，并向他们发出侵权通知。
Inducing infringement or contributing to infringement are unlawful ACTS in the US.
在美国诱导侵权或协助侵权是非法行为。
Prior to the account lockout, we had received no notices of infringement or warnings.
帐户锁定之前，我们没有收到任何侵权或警告通知。
Or, more cynically, it will stop people claiming that any infringement was accidental.
更具嘲讽意味的是，它甚至还可以防止人们宣称自己的侵权行为是无心之错。
Article 63. None of the following shall be deemed an infringement of the patent right.
第六十三条有下列情形之一的，不视为侵犯专利权。
Australia's Food Week website speculated that this may be due to a copyright infringement.
澳大利亚的美食周(Food Week)网站推测这个广告可能会涉及版权侵犯的问题。
In April four people associated with the website were found guilty of copyright infringement.
今年四月四名网站相关人员被认定犯侵权罪。
Article 5 The State shall protect consumers' legal rights and interests against infringement.
第五条国家保护消费者的合法权益不受侵害。
This protects the members of the group from being sued by other members for patent infringement.
这可以保护团队成员不被其他成员因专利侵权而控告。
Microsoft's infringement of the '449 Patent has been and continues to be willful and deliberate.
微软对“449号专利”的行为已构成侵权，而且一直是蓄意和故意的。
France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
France considers polygamy "a grave infringement of the principle of equality between men and women".
法国认为一夫多妻制是“对男女平等原则的严重违反”。
应用推荐