So, the doctrine of equivalents has become an international principle on judging the infringement of patent.
因此，等同原则已经成为了国际上公认的一种判定专利侵权的重要原则。
Diamond cutting tools, PCD cutting tools, CBN cutting tool industry tort cases does not see more, mainly for trademark infringement of patent infringement.
钻石刀具、PCD刀具、CBN刀具行业侵权行为例并不多见，主要表现为商标侵权专利侵权。
Monsanto accused Bowman of patent infringement and won an $ 84,456 damage award.
Monsanto指控鲍曼侵犯专利权，从而得到了84456美元的赔偿金。
The patent lawsuits, filed in South Korea, Japan and Germany, involve infringement of up to five patents, Samsung said in a statement.
三星在声明中指出，这次的专利诉讼同时在韩国，日本和德国提出，涉及五项专利的侵权。
However, the party challenged with patent infringement can escape liability in a variety of ways.
然而，被质疑专利侵权的一方可以用许多方式逃避责任。
This protects the members of the group from being sued by other members for patent infringement.
这可以保护团队成员不被其他成员因专利侵权而控告。
The lawsuit is the latest in a series of patent infringement cases being fought in the increasingly-competitive mobile market.
这一诉讼是日益竞争激烈的手机市场专利侵权案件的最新一起。
Over the past 15 years, the median award to NPEs of damages for patent infringement has doubled while that for other firms has declined (see chart).
过去15年里，裁决非职业实体机构侵权赔偿损失的平均赔偿数额增加一倍，而对其他公司的裁决减少(见图)。
Over the past 15 years, the median award to NPEs of damages for patent infringement has doubled while that for other firms has declined.
在过去的15年，同意支付给NPEs的侵犯专利权的损害赔偿金的中间值翻了一倍，与此同时给其它企业的赔偿却在降低。
Article 63. None of the following shall be deemed an infringement of the patent right.
第六十三条有下列情形之一的，不视为侵犯专利权。
Microsoft's infringement of the '449 Patent has been and continues to be willful and deliberate.
微软对“449号专利”的行为已构成侵权，而且一直是蓄意和故意的。
Many of those handset makers, including Motorola, have been sued for patent infringement after debuting their Android devices.
许多这些生产商，包括摩托罗拉，在他们首次生产出安卓手机后都因侵权而被起诉过。
I have to raise some issues which may be embarrassing. Namely, we cannot avoid addressing the issue of possible patent infringement.
我必须提出一些比较尴尬的问题。也就是说，我们不可能避免要提出侵害专利的问题。
Toyota Motor Corp., the world's biggest automaker, settled a patent-infringement dispute that had threatened U.S. imports of its newest hybrid vehicles, including the Prius.
全球最大汽车制造商丰田汽车公司等待美国国际贸易委员会就其混合动力车专利侵权纠纷一案的裁定。该项侵权案可能影响美国对丰田混合动力车的进口。
Additionally, the plaintiff shall bear the burden of proof and enforcing patent infringement judgments may become difficult if there is local economic protectionism.
此外，原告应承担举证责任，如果遇到地方保护，则专利侵权判决的执行将变得更加困难。
In the event that Licensor or Licensee becomes aware of an actual or threatened infringement of a Patent anywhere in the Territory, that party shall promptly notify the other party in writing.
如果许可方或被许可方得知区域内任何地方实际发生或似将发生的专利侵权行为，该方应立即书面通知另一方。
The number of patent-infringement cases in litigation in 1990 was fifty per cent greater than the number in 1980, and the average damage award has tripled.
1990年的专利侵权起诉案比1980年增长了 50%，平均赔偿金增长了两倍。
Do you handle cases of patent and trademark infringement?
你们受理专利和商标侵权的案件吗？
The second part reviews the system of patent indirect infringement in America, Japan and EU.
第二部分着重比较分析了美国、日本和欧盟的专利间接侵权制度。
The doctrine of equivalents is an important principle in patent infringement verdict.
等同原则是专利侵权判定中的一个重要原则。
Therefore the revise of patent law is of great urgent to solve the more and more complicate controversy over patent infringement in judicial practice.
因此，为解决司法实践中越来越复杂的专利侵权纠纷，专利法的修订已刻不容缓。
This part mainly introduces the theoretical foundation of the doctrine of equivalents and estoppels and the effect to patent infringement judging.
本部分主要介绍了等同原则和禁止反悔原则的理论基础和对专利侵权判定的作用。
Under the influence of America, many developed countries, such as England, Germany and Japan have adopted the doctrine of equivalents in the patent infringement action.
在美国的影响下，英国、德国、日本等发达国家都在专利侵权诉讼中采用了等同原则。
A patent owner can file suit in a district court for ACTS of patent infringement that occur in the U. s.
专利拥有人可以将在美国发生的专利侵权行为诉至联邦地方法院。
Someone raises a question about whether a seller could be determined as "without constructive knowledge" of the patent infringement provided that a warranty has been provided by manufacture.
有人提问说：如果制造商给销售商提供担保，是否就意味着销售商不应当知道专利侵权。
In the event that Licensor or Licensee becomes aware of an actual or threatened infringement of a Patent anywhere in the territory, that party shall promptly notify the other party in writing.
如果许可方或被许可方得知区域内任何地方实际发生或拟将发生的专利侵权行为，该方应立即书面通知另一方。
Through our existing theory and judicial practice, concluded that China's current system of establishing patent infringement is ripe.
通过对我国现有的理论及司法实践的研究，最终得出我国目前建立专利间接侵权制度的条件已经成熟。
Through our existing theory and judicial practice, concluded that China's current system of establishing patent infringement is ripe.
通过对我国现有的理论及司法实践的研究，最终得出我国目前建立专利间接侵权制度的条件已经成熟。
应用推荐