Certification is for an initial period of five years, with an annual review to ensure that the fishery is continuing to meet the required standards.
证明的最初期限为五年，每年进行一次审查，以确保渔业继续达到所要求的标准。
The initial period of… involves more than…
的最初阶段所牵涉的不仅仅是……
This corresponds to an initial period of learning.
初步的学习阶段就是如此。
Parties' reporting timeline in the initial period of 2007-2011.
在2007- 2011年最初阶段缔约方提交报告的时间安排。
The initial period of culture was unrestrained and natural.
文化的发轫期是一种自在且自然的状态。
This initial period lasted for some weeks, and occasionally more than a month.
这一初始阶段持续了几个星期，有时一个多月。
After the pedicle, was cut, the flap and bone flap survived in the initial period.
断蒂后皮瓣与骨皮瓣一期成活，后期复查移植骨成活并且增粗。
At initial period, the channel will keep 6 hours of premiere broadcasting, repeat 3 times with 24 hours per day.
频道开播初期，每日首播拟达到6小时，重播3次，24小时不间断播出节目。
The initial period stage is primarily by the centralized way, the higher phase is primarily by proliferating way.
初期阶段以集中方式为主，高级阶段以扩散方式为主。
Family firm in management and operation process, specially in the undertaking initial period has in system's superiority.
家族企业在经营管理过程中，特别是在创业初期具有体制上的优越性。
And the steel tube provides lateral stress at initial period to make up the defect that constraining force comes up too late.
另一方面使核心混凝土在受荷初期就处于侧向受压的状态，弥补钢管对混凝土紧箍力出现太迟的缺陷。
An initial period of employment or operation during which the performance of a person or thing may be evaluated and adjusted.
试验性操作，初试阶段雇佣职员或操纵机器的最初阶段，在此期间可对一个人或物的表现进行评估和调整。
AIM: to analyze the prevalence and associated factors of fatty liver in elderly patients with type 2 diabetes of initial period.
目的：分析老年人初发2型糖尿病脂肪肝的发生及其相关因素情况。
Students feel difficult at the initial period of Wushu skill teaching because of the complicated actions and direction of motion.
在武术套路教学初期，学生首先遇到的是套路中的动作数量多、方向路线变化繁杂而难以记忆和掌握的问题。
Once that person quits — and gets over the initial period of withdrawal — he will have 20 fewer periods of stress each day, Hajek said.
一旦那个人戒烟——克服了最初的阶段——每天他将会经历少于20个阶段的压力冲击。
In the initial period of use, temperature and moisture content of the waste gas entering the bag filter should be well controlled.
投料前期，要控制好入收尘器废气的温度和水分。
The reporting timeline of the initial period, including the actual dates of submission of the reports, can be accessed at the following link.
可以通过以下链接获得最初阶段的报告时间安排，包括实际提交报告的日期。
Slope deformation in initial period should be quickly controlled, which can ensure the slope′s stability and decrease strengthening cost.
对处于变形初期的边坡采取快速控制，有利于保证边坡的稳定，减小加固成本。
At present, the artificial brain research is still at its initial period, and the methods to construct artificial brain are being explored.
目前人工脑的研究还处于起步阶段，构造智能化人工脑的方法正在探索中。
Under production with constant pressure, the pressure loss in the wellbore has obvious effect on the production rate at the initial period.
当定压生产时，井筒压降损失在生产初期对产量影响较为明显。
The OLPC computer organizes the slogan produces 100 US dollar notebooks, but the initial period cost has amounted to about each 140 US dollars.
OLPC电脑组织的口号是生产100美元的笔记本电脑，但是初期的成本达到了每台140美元左右。
Chuangwei was founded in 1988, the initial period name for the Chuangwei industry Limited company, mainly produced the television remote control.
创维成立于1988年，初期名称为创维实业有限公司，主要生产电视机遥控器。
The levels of free Trp and endogenous IAA decreased in the initial period of the callus formation of mungbean cotyledon but increased in the later period.
在绿豆子叶愈伤组织形成的初期，游离色氨酸和内源吲哚乙酸的水平均降低，而在后期，组织内部游离色氨酸和吲哚乙酸的含量都有增加。
As the initial period of language comprehension, speech perception refers to the process in which the listeners recognize the words from continuous speech.
言语感知是语言理解的起始阶段，是指听者把连续的语音辨认为单词的过程。
In the ISO9001:2008 quality management system establishment initial period, generally 2 to 4 times per year for centralized audit (every year or every quarter once).
在ISO 9001： 2008质量管理体系建立初期，一般每年进行2至4次集中内审(每半年或每个季度进行一次)。
The result shows that the peak of pollutant concentration is ahead of or synchronous with that of runoff, and heavy pollution occurs in initial period of storm runoff.
结果表明：污染物浓度的峰值一般提前或同步于径流量的峰值，初期径流污染较重；
The initial period may be no obvious disease symptoms, late intrinsic renal cell damage can occur, the performance of renal proteinuria, hematuria, or renal insufficiency.
此病初期期可无明显症状，后期可出现肾脏固有细胞损伤，表现为肾性蛋白尿、血尿，甚至肾脏功能不全。
On the basis of analyzing this image, it is found that the distribution of ice crystal at the initial period of frost growth is different from that at fully growth period.
通过对图像的分析，发现霜层的生长初期冰晶体的分布与充分生长的霜层有所不同，此时霜层靠近冷表面固含率最大；
For the enterprise, the new employees in the future performance of enterprises, largely depends on the initial period of time to enter the enterprise experience and feelings.
对企业来讲，新员工未来在企业中的表现，很大程度上取决于在最初进入企业的一段时间内的经历和感受。
For the enterprise, the new employees in the future performance of enterprises, largely depends on the initial period of time to enter the enterprise experience and feelings.
对企业来讲，新员工未来在企业中的表现，很大程度上取决于在最初进入企业的一段时间内的经历和感受。
应用推荐