Over the weeks, the limes turn black ordusky brown on the outside and lose so much weight that they feel hollow;inside, the juicy green flesh turns a glossy, maroon-tinged black.
几个星期后,莱姆从外观上看呈黑色或者暗棕色,由于失掉了很多重量而看起来空空的,多汁的绿色果肉变成了光华的栗黑色。
She slides close to the house and looks inside the kitchen. Veronica stands outside watching Terrence use a blender to turn vegetables into juice.
她偷偷接近房子,站在外面向厨房望去,她看见Terrence用搅拌机将蔬菜榨汁。
General Operational CRM only pays attention to combining resources inside enterprises and can't catch the turn of the market outside fast.
一般操作型CRM只重视整合企业内部资源,不能快速捕捉外部市场变化。
This may, in turn, force them to write software that is better adapted to the era in which working sociably with others, inside and outside Microsoft, is a competitive necessity.
在这个时代,与他人合作(不管是在微软内部还是在微软外部),都是竞争的必需。
We thus turn into users of the building both those who are inside and the citizens who walk outside.
因此,我们将建筑的使用者既变成室内的人员,又变成行走在外面的市民。
It is characterized by that it is formed from 5 layers of plastic pipe, adhesive layer, steel pipe, alloy layer and hole-sealing film in turn fron inside to outside.
其特征在于该合金钢塑复合管由5层组成,从里到外依次是塑料管、粘结剂层、钢圆管、合金层、封孔膜。
Bag overturning machine as a typical mechanical and electrical production that can turn the aerocyst from inside to outside automatically.
翻袋机作为典型的机电产品可将气囊从里到外自动翻转过来,是气囊自动化生产线中极其重要的工序组成部分。
Well timed cross movement in combination with extension and inclination positions the body inside the turn before the pressure is really built on the outside ski.
时机适当的穿越动作配合伸展及侧倾,使得在力量实际压在外侧板之前身体就已经倾向弯的内侧了。
Well timed cross movement in combination with extension and inclination positions the body inside the turn before the pressure is really built on the outside ski.
时机适当的穿越动作配合伸展及侧倾,使得在力量实际压在外侧板之前身体就已经倾向弯的内侧了。
应用推荐