The robbery appeared to have been an inside job.
这次抢劫像是内部人干的。
Realize that happiness is an inside job.
要认识到快乐是一项内部工作。
Make your happiness the number one thing in your life. Happiness is an inside job.
让快乐成为你生活中最重要的事情。快乐是一件内心的工作。
In other words, happiness is completely an inside job.
换句话说，幸福是心灵的产物。
Life is an inside job and it is much easier if we let it go and get out of our own way!
生命是内在的工作，若我们愿意放下，它将变得轻松和容易起来。
Are you saying it's an inside job?
你是说这是内贼干的？
The theft appeared to have been an inside job.
这件盗窃案看来是内部人干的。
This was an inside job, according to court documents.
据法院档案记载，这是一种监守自盗行为。
JANITOR: Oh, yeah, right. There was a break-in, few months back, inside job.
动物园清洁工：哦，对了，几个月前有一起闯入事件，内贼干的。
Somebody supplied the robbers with a key to factory so it must have been an inside job.
有人向窃贼提供了工厂的钥匙，因此那一定是有内线策应的案子。
Prosecutors are investigating whether the robbery was an inside job, as the gunmen appeared to know the convoy's route.
检方正在调查这起抢劫案是否属于内部人员作案，因为持枪歹徒似乎知道车队的路线。
When corporate fraud occurs, it usually is an inside job made easier because the company had an insufficient prevention program, according to executives surveyed by the Big Four firm KPMG LLP.
近日，根据“四大”之一的毕马威会计师事务所对公司主管的调查显示，由于缺乏预防机制，当舞弊发生时，通常都是监守自盗。
Best Documentary Feature: 'Inside Job'.
最佳纪录片《监守自盗》。
"Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街，而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。
"Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm.
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街，而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。
应用推荐