Oh, very well , then, if you insist.
啊,那好吧,如果你坚持的话。
We insist on the highest standards at all times.
我们始终坚持最高标准。
They insist on sticking to the letter of the law.
他们坚持严守法律的字面意义。
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
我坚持要你跟我一起去。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
我们要承认,躲猫猫是婴儿们的最爱,因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
They insist that their conclusions are "measurable and actionable"—guides to behavior rather than analysis for its own sake.
他们坚持认为他们的结论是“可测量和可操作的”——是行动指南,而不是单纯的分析。
Most American universities insist that students sample natural and social sciences, languages and literature before choosing a field of concentration.
大多数美国大学坚持要求学生在选择专业之前,必须先学习自然科学、社会科学、语言和文学。
The psychologists insist, however, that they are not being prescriptive.
然而,心理学家坚称他们并非一味说教。
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
Since they insist on going, we'll simply push the boat with the current and let them go with us.
既然他们坚持要去,干脆我们就顺水推舟,让他们一同去吧。
They insist they were in Afghanistan to help the poor, not to convert them.
他们坚称,他们来阿富汗是为了帮助穷人,而不是让他们改变信仰。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题,而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
我坚持认为他是无罪的。
我坚持要付午餐费。
我坚持和你一起去。
I insist that you let me pay for the meal.
我坚持由我来买单。
I must insist you finish what you have started!
我是说一旦开始的事就必须坚持到底!
I insist on telling him how great you are.
我一定要告诉他你是多么了不起。
So from now on, I will insist on this habit.
因此从现在开始,我将坚持这个习惯。
They insist upon solving problems for themselves.
他们坚持要独立自主地解决问题。
I insist that you let me show you around Shanghai.
我坚持要带你看看上海。
We all insist that our jobs should mean something.
我们都坚信,自己的工作应该有一定意义。
I insist on taking proper food for the expedition.
我坚决要求为这次探险携带合适的食物。
I insist on taking proper food for the expedition.
我坚决要求为这次探险携带合适的食物。
应用推荐