Integrate the images into the interaction design.
把图片集成到交互设计中。
Expectations, Visual Design, and Interaction Design.
期望、视觉设计和交互设计。
User Experience design means both interaction design and visual design.
用户体验设计包括交互设计和视觉设计两部分。
Good interaction design focuses on what people want to know, do and feel.
“良好的交互设计关注人们所想，所做以及所感”——斯蒂芬·p·安德森。
How does IA, interaction design, usability, user research, relate to user experience?
人工智能，交互设计，可用性，用户搜索是怎样和用户体验相关的？
But what interests me is this space where visual and interaction design overlaps.
但是我感兴趣的是一个视觉和互动设计相重叠的空间。
While the interaction design is important, it doesn't diminish the role of visual design.
虽然这时交互设计很重要，但是它并不能降低视觉设计的地位。
In 1992, I founded what was arguably the first consulting interaction design company.
1992年，我创立了饱受争议的第一家交互设计咨询公司。
Decisions about technical platform are best made in concert with interaction design efforts.
选择技术平台时，一定要与交互设计工作和谐一致。
The concept of Experience centered design could be used in product design and interaction design.
体验中心的设计可以被应用在产品以及交互设计中。
If anything about current interaction design can be called "glamorous," it's creating Web applications.
在现在的互动性设计中如果有一种能够被称为“迷人的”，那一定是web应用软件。
To construct a quality user experience, development teams need interaction design and usability methods.
为了建立好的使用者经验，开发团队需要有进行互动设计与使用性工程的方法。
But from an interaction design perspective, an iPad user interface shouldn't be a scaled-up iPhone UI.
从用户交互角度看，ipad界面绝不该仅仅是放大了的iphone界面。
Portfolio of a Dutch new media designer, featuring video, photography, typography and interaction design.
荷兰组合为特色的新媒体设计师录像，摄影，排版和互动设计。
With strong visual and interaction design skills, teams will be in a place to take their designs to the next level.
拥有者强大的视觉设计和交互设计技能的团队，会找到他们如何进入更高阶的设计的方法的。
User Experience is the broad concept that encompasses interaction design, usability, information architecture, etc.
“用户体验”是一个宽泛的概念。它围绕着交互设计，可用性，信息工程，等等。
This vocabulary is based on a simple conceptual model encompassing both information architecture and interaction design
因此本图示词汇表同时包含信息构架和交互设计的简单的概念模型为基础，用来描述
Functioning Form is an interaction design blog by internationally-recognized web professional and author Luke Wroblewski.
FunctioningForm是一个交互式设计博客，作者是国际公认的网络专家、作家Luke Wroblewski。
Interaction design shows us how to integrate the elements into the conversation, so users access them when they need them.
交互设计让我们能够将元素一体化，形成对话，这样用户能够在他们需要的时候就能用到。
Diagrams are an essential tool for communicating information architecture and interaction design in Web development teams.
图表是网络应用开发团队(Web development teams)在沟通信息架构和交互设计方面最基本的工具。
It requires a strong collaboration with the disciplines of interaction design, software development, and product management.
它需要交互设计、软件开发和产品管理等多方面人才的通力合作。
The Interaction Design methodology for user modeling captures archetype Users into User Personas, along with their goals and skills.
用于用户建模的交互设计方法将原型用户捕获到用户角色中，也包括其目标和技能。
The energy seems to be behind the terms and concepts of "information architecture," "interaction design," and "usability engineering."
人们的精力似乎更专注于“信息架构师”、“交互设计”和“可用性工程”的术语和概念。
As a reader, just think to yourself: If interaction design is just about telling stories, then where do these "true" stories come from?
作为读者，你挠挠头，看着我：如果说交互设计就是讲故事，那么，这些“真实”的故事又是怎么来的呢？
The energy seems to be behind the terms and concepts of "information architecture, " "interaction design, " and "usability engineering."
人们的精力似乎更专注于“信息架构师”、“交互设计”和“可用性工程”的术语和概念。
When developers are in the same room, they can discuss interaction design using whiteboards, paper prototypes, spoken words, and gestures.
当开发者都在一个屋子里的时候，他们可以通过白板、纸上原型、语言表达或者手势去讨论交互设计。
Of course, too much work or too little reward would turn the game into a chore. This kind of interaction design requires a fine touch.
当然过多的工作，过少的回报都会使游戏沦为家务，此类交互设计需要把握恰当。
You will be able to motivate players to use the system by simply applying basic interaction design methodologies to the user interface.
你可以只是简单地在用户界面设计上应用基本互动设计方法学就可以促使用户使用这一系统。
Standing on the point of interaction design, the paper studies the usability design of the PUI system and its theories and methods etc.
站在交互设计的角度，本文研究了笔式用户界面系统可用性设计的过程及其中运用的原理和方法等。
If you have to implement your own designs, you're bound to compromise for the sake of code quality, which is bad for your interaction design.
如果你要实现你自己的设计，你必然会为了代码的质量而妥协，这是不利于交互设计的。
应用推荐