Some gifts communicate distance, others intimacy.
有些礼物传递出距离感,有些礼物传达出亲密感。
This happens fairly frequently in long-distance relationships, especially in military ones, and it erodes a fundamental part of intimacy—people stop feeling like they're connected.
这种情况在异地恋中很常见,尤其是在军人之中,它侵蚀了亲密接触中的基础部分——人们开始感觉不到他们是心心相系的了。
I watched her spread peanut butter on bread, which the man folded into plastic bags, the intimacy between them palpable even from a distance.
我看见那位太太把花生黄油涂抹在面包上,丈夫再把面包放进塑料袋里,即使离他们的房子还有一段距离都能感受到他们之间的亲密。
This kind of intimacy, does not predicate that two people may not immediately separate, because leaving and distance sometimes necessary.
此种亲密并不意味着两人一刻不能分离,因为离别和距离有时候在两人爱的关系中是必要的。
On-going pragmatic distance refers to the intimacy degree both parties perceive according to the partner's utterance.
交际语用距离指交际双方根据对方的话语推定的彼此之间的语用亲密程度。
Moreover, it is very easy to send messages to your friends. Mobile phones can make people keep intimacy in spite of long distance.
更值得一提的是,您可以用手机很方便的和朋友发短信。
Moreover, it is very easy to send messages to your friends. Mobile phones can make people keep intimacy in spite of long distance.
更值得一提的是,您可以用手机很方便的和朋友发短信。
应用推荐