An American officer on the scene said no one had intruded into the space he was defending.
现场的一名美国军官说还没有人闯入过他所防卫的区域。
Over the following week, the volunteers were also asked to keep a flashback diary, recording when and what memories from the film intruded their thoughts.
在接下来的一个星期，被试者被要求以日记的形式，记录下他们在何时会不自觉回忆起怎样的影片场景。
Nearing the central part her echoes were intruded on by other sounds; and seeing the barn not far off the road, she guessed these to be the utterances of the preacher.
靠近村子正中的地方，她的脚步的回声掺杂了一些其它的声音；她看见路边不远处有一个麦仓，就猜想那些声音是讲道人的声音了。
It intruded Eocene sandstones.
它侵入始新世砂岩。
He intruded his opinion upon us.
他把自己的想法强加给我们。
The suspicion intruded itself into his mind.
他心中顿起疑惑。
She did not want her son's privacy intruded upon.
她不想让儿子的隐私受到打扰。
The speaker intruded a thin smile into his seriousness.
演说人严肃的脸上掠过一丝笑影。
I was just wondering what happened to him when your calling intruded.
我正纳闷他出什么事了，你的电话就进来了。
Feeling that we had intruded on a fairytale scene, we drove back to the hotel.
正当觉得闯入了童话般场景时，我们驱车返回酒店。
The enemy plane was shot down the moment (that) it intruded into our air space.
这架敌机一侵入我国领空就被击落。
The fear that gardens will be shaded and privacy intruded on is simply too strong.
更多的人害怕自己家花园的阳光会被别的建筑挡住，害怕自己的隐私受到侵犯。
They are mainly limburgite and breccia like limburgite and intruded the Cretaceous red basins.
超基性岩侵入于白垩系红色盆地中，主要有玻基辉橄岩、角砾状玻基辉橄岩等。
The youngest strata intruded by the Kizil Tag intrusion are the Lower Carboniferous Gandun Formation.
克孜尔塔格岩体侵入最新地层为下石炭统干墩岩组。
The Haiyangshan granitic mass was intruded in the core of anticlinoria and formed in the late Silurian.
广西海洋山花岗岩基侵位于海洋山复式背斜核部，形成于晚志留世。
We will make certain assumptions about the properties of the intruding magma and of the intruded strata.
我们对入侵的岩浆和被侵入地层的性质做某些假定。
Combining with volcanic activities, Eocene hypabyssal rocks, tonalite, intruded in Cretaceous volcanic strata.
伴随着火山活动，始新世英云闪长岩侵入白垩系火山岩地层。
The Chengzihe Formation in Zhangxin area of Jixi basin, Heilongjiang Province is intruded by the algorite sill.
黑龙江省鸡西盆地张新地区辉绿玢岩呈岩床状侵入晚中生代城子河组地层中；
The flow structures and geometry evidences of the dykes indicate that the magma source of these dykes intruded the pre-existing tensional rupture.
岩墙群的构造形态和流动构造表明鲁西基性岩墙群是基性岩浆侵位到先存的张性破裂中的产物，岩墙自北部向南部侵入。
The gneissic granite intruded the country rock of Taihua Group as sheet is not mixed granite but magmatic granite, its lithology is simple relatively.
片麻状花岗岩岩性相对单调，它以岩席楔入式侵入太华群围岩，是岩浆型而非混合型花岗岩。
Most intrusion behaviors could cause storage modification of intruded hosts, so checking storage modification is an effective intrusion detection method.
大部分的入侵行为都会引起被入侵主机的存储变动，因此检查存储变动是一种有效的入侵检测方法。
When I opened my eyes, I heard the clear chirp of birds rather than the horn of cars. A bee accidentally intruded this boudoir and chanted its buzz in a gentle voice.
睡意朦胧中睁开眼，耳边传来的不是汽车的声音，而是清脆的鸟鸣，一只小蜜蜂误入了这间闺房，嗡嗡地轻声吟唱。
The stitching pluton, intruded into main fault plane of collision zone, could be formed in syntectonic period and also in the period of subsequent collision, i. e. post collision.
沿碰撞带主断层面贯入的“钉合岩体”可以是同构造期形成的，也可能是继续碰撞作用的产物。
The eggs then hatched into larvae and intruded into adzuki bean grains. The spatial distribution of the egg-laying pattern was aggregation distribution caused by environmental factors.
绿豆象卵在小豆荚上的空间分布型为聚集分布，其聚集原因是由环境因素引起。
He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.
那天下午他没再离开屋子，也没人打搅他的孤独，直到八点钟时，虽然我没有被召唤，我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。
The research results indicate that the studied granites belong to A2-type which formed in late oro-genic extension environment and intruded in the process of the lithospheric delamination.
研究表明，花岗岩属A_2型，形成于造山晚期相对稳定的拉张环境，是在岩石圈拆沉过程中侵位的。
The research results indicate that the studied granites belong to A2-type which formed in late oro-genic extension environment and intruded in the process of the lithospheric delamination.
研究表明，花岗岩属A_2型，形成于造山晚期相对稳定的拉张环境，是在岩石圈拆沉过程中侵位的。
应用推荐