It has won an Ion Torrent machine in a contest and hopes to put it to that use.
它在比赛中赢得了一个离子激流机，并希望把它的使用。
The three-year-old Ion Torrent, based in Guilford, Conn., is the fifth company started or bankrolled by Dr. Rothberg.
三十岁离子洪流，在吉尔福德，总部位于康涅狄格州，是第五公司开始或博士rothberg提供资金。
Moreover, the ion Torrent machine sequences only about 10 million bases per run, compared with billions for some other machines.
此外，离子激流机序列只有约1000万碱基每次运行与一些其他数十亿台电脑。
Dr. Rothberg is the founder of Ion Torrent, which last month began selling a sequencer it calls the Personal Genome Machine.
博士rothberg是离子的洪流中，上个月开始销售它调用编曲机的个人基因组的创始人。
It is also working on chemical sensing chips with DNA Electronics, a British company that licensed its patents to Ion Torrent.
这也是工作的化学传感芯片与DNA电子，一家英国公司，授权其专利的离子激流。
But the ion Torrent machine USES a silicon chip that can detect the hydrogen ions given off when a new base is added to a strand of DNA.
但离子激流该机采用了硅芯片，该芯片可以检测出氢离子发出了一个新的基地时被添加到一个DNA链。
While Ion Torrent can expect newer, more powerful chips to improve its performance, other sequencing companies are also making rapid strides.
虽然离子激流可以期待更新，更强大的芯片，以改善其业绩，其他公司也正在测序的快速进展。
Noah, now 12, also prompted Rothberg to start Ion Torrent, when the son asked whether his father could invent a device that would read minds.
诺亚现已12岁，还促使罗斯博格启动了Ion Torrent公司，当这位儿子询问父亲是否能发明读懂思想的设备时。
The Ion Torrent machine uses chips like those in a computer to do sequencing, rather than the complicated cameras and lasers most other sequencers use.
该机采用的离子激流像在电脑芯片做的排序，而不是最复杂的摄像机和激光等音序器的使用。
Take Jonathan Rothberg, the 47-year-old founder of ion Torrent Systems, another 2011 tech Pioneer, which promises to put gene sequencing technology within reach of any lab or clinic.
再看看乔纳森·罗斯博格(JonathanRothberg)，是2011年另一个技术先锋Ion TorrentSystems公司47岁的创办人。该公司致力于将基因测序技术带到每一个实验室或诊所。
Take Jonathan Rothberg, the 47-year-old founder of ion Torrent Systems, another 2011 tech Pioneer, which promises to put gene sequencing technology within reach of any lab or clinic.
再看看乔纳森·罗斯博格(JonathanRothberg)，是2011年另一个技术先锋Ion TorrentSystems公司47岁的创办人。该公司致力于将基因测序技术带到每一个实验室或诊所。
应用推荐