The weekly rent is the same irrespective of whether there are three or four occupants.
无论三个还是四个人住，周租金不变。
Should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the maximum messages value.
如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
It's an expectation that exists irrespective of their abilities or levels of performance.
不管能力或者业务水平如何，他们都有着这样一种期望。
Everyone is treated equally, irrespective of race.
不分种族，每个人都受到公平对待。
Focusing on the elements of a system, irrespective of time.
关注系统的元件，无需考虑时间。
The scientist had to have the work done, irrespective of the cost.
科学家必须完成这项工作，不考虑要花什么样的代价。
We want people to feel that they want it, irrespective of anything else.
我们希望人们觉得他们想要它，与其他无关。
This program invokes all Build-Deploy-BVT steps irrespective of build platforms.
此程序将调用所有的Build-Deploy-BVT步骤，与具体的构建平台无关。
In the past, irrespective of whether we did something, we were getting blamed for it.
过去，不管是否做过一些事情，我们都会因为它们受到责备。
The default value of 2 specifies that garbage collection occurs irrespective of the limits.
默认值2指定垃圾收集的发生不考虑限制。
An intermediary where multiple systems can connect irrespective of the direction of messages.
一个中间件，多个系统可以不用考虑消息的方向，相互连通。
With LEI, users can work with corporate data, irrespective of where the data actually resides.
使用LEI，用户可以使用公司数据，而不必考虑公司数据究竟驻留在何处。
The modularity system can then match you with what you need irrespective of which module provides it.
模块化系统可以很好地匹配您的需求，而不需要考虑是哪个模块提供的。
Client applications manipulate the data using a consistent API irrespective of where the data originated.
客户应用程序使用一致的API操纵数据，而不管数据来自何处。
Permits access to the ClearCase repository from any machine, irrespective of your operating system user id.
允许从任意机器访问ClearCase存储库，不管您的操作系统用户ID是什么？
The incidence of childhood diarrhoea declined dramatically between 2005 and 2006, irrespective of water source.
2005年到2006年期间，不管水源如何，儿童患有腹泻的发生率都有大幅度的降低。
The node treats both of these sequences as delimiters irrespective of the platform on which the broker is being run.
无论运行代理的平台是什么，节点都将这两个序列视为分隔符。
The architecture is also used to communicate with stakeholders, irrespective of where they are in the development process.
体系结构还用于与干系人进行沟通，无论这些干系人处于开发流程中的什么位置。
Of course, should load exceed the capacity of the system, messages will queue up irrespective of the Maximum Messages value.
当然，如果负载超过了系统的容量，则不管最大消息的值是多少，消息都将排队等候。
The card serves to identify, unambiguously for tax purposes, individuals residing in Italy irrespective of residency status.
该卡用于标识(用于税务目的)居住在意大利的人员，而不管其住所状态。
In practice, most of the cable between the two endpoints will be the same, irrespective of which logical network places the call.
在实际中，大多数的情况下连接通话两端的线缆都是相同的，不管使用什么网络来拨打。
The ALLINDEXES attribute can be set to 'TRUE' to force the usage of all applicable relational and XML indexes, irrespective of cost.
ALLINDEXES属性可以被设置为“TRUE”以强制使用所有合适的关系和xml索引，而不考虑成本。
Kindness makes us realize our connection with others; irrespective of any barriers, any show of kindness portrays an act of love.
友善让我们认识到彼此相连；友善的显露是爱的诠释，它会冲破任何阻碍。
The Industry Models support the identification, analysis, and design of requirements-based solutions, irrespective of the target environment.
不论目标环境如何，行业模型支持基于需求的解决方案的识别、分析和设计。
Meal times were strictly enforced and courses were delivered to the table irrespective of whether the diner had finished the previous one.
用餐时间是严格规定的，用餐时，你上一道菜还没有用完，下一道菜就上来了。
Keep the message processing rate at a high volume so that the number of messages on queue are minimal irrespective of the type of the messages.
保持较高的消息处理速率，无论消息类型如何，都尽量减少队列上的消息的数量。
Keep the message processing rate at a high volume so that the number of messages on queue are minimal irrespective of the type of the messages.
保持较高的消息处理速率，无论消息类型如何，都尽量减少队列上的消息的数量。
应用推荐