The rationale is that unlike mice and rats, which are kept in a highly regimented experimental setting, pet dogs experience cancer in a similar way to humans.
之所以用狗做实验是因为与关在严控的实验环境中的老鼠不同，狗遭受癌症折磨的方式与人类类似。
It bears no relationship to English and in some ways is more similar to Chinese — a single highly inflected gesture can convey an entire word or phrase.
它和英文没有关系，在某种程度上和中文很类似。它是一种独特的高级变形手势语，也传遍了整个世界或地区。
Android “Beam” is highly reminiscent of webOS’ “Touch to Share” feature, while a simple screenshot-snapping function was perhaps inspired by a similar iOS feature that debuted long ago.
安卓的”beam"就很容易让人想到WebOSde的“触摸分享”功能。而简单的屏幕截图功能则可能是受到了IOS系统很早就存在的类似功能的启发。
Although the market for foundation executives is highly competitive, these executives typically come from education and family backgrounds that are similar to those of modern journalists.
尽管基金会执行官们这边的市场竞争愈发激烈，这些基金会执行官的家庭或者教育背景却出奇的相似，通常都是新闻从业人员。
A highly oriented filament and one that is not so oriented is similar to the difference between a combed cotton yarn and a poorly carded cotton yarn.
高取向度长丝与低取向度长丝的区别与精梳棉纱和不良的粗梳棉纱的区别类似。他跑开了，因为那是推卸责任的唯一机会。
A highly oriented filament and one that is not so oriented is similar to the difference between a combed cotton yarn and a poorly carded cotton yarn.
高取向度长丝与低取向度长丝的区别与精梳棉纱和不良的粗梳棉纱的区别类似。
The fact is clear with solid proofs. The Japanese side should adopt a highly responsible attitude and honestly take effective measures to prevent similar incidents from happening again.
日方应本着高度负责的态度，切实采取有效措施，防止类似事件再次发生。
This polymer is highly compatible with polypropylene due to its similar molecular structure. It is used to improve mechanical properties at elevated temperatures.
由于其相似的分子结构，该聚合物与聚丙烯有高度兼容性，它被用来改善在高温下的力学性能。
This process is highly effective with low operating expense; it might be useful to treat similar wastewater with high organic concentration and fluctuant inflow.
该工艺具有处理效果好、运行费用低的特点，特别对水质水量波动大的香料废水及其它类似的高浓度有机废水治理有较好的借鉴作用。
This process is highly effective with low operating expense; it might be useful to treat similar wastewater with high organic concentration and fluctuant inflow.
该工艺具有处理效果好、运行费用低的特点，特别对水质水量波动大的香料废水及其它类似的高浓度有机废水治理有较好的借鉴作用。
应用推荐