Louis Vuitton Malletier is the chief executive.
路易·威登·马勒捷是首席执行官。
Bill Gates is the Chief Executive Officer, or CEO, of Microsoft.
比尔·盖茨是微软公司的执行长。
The writer is the Chief Executive Officer of OUB Asset Management Ltd.
作者是华联资产管理公司的执行总裁。
Mandia is the chief executive officer of Mandiant, which helps companies respond to cyber attacks.
曼迪亚是Mandiant公司的首席执行官,该公司协助企业应对网络攻击。
Ron Sconyers, a retired Air Force brigadier general, is the chief executive officer of Physicians for Peace.
罗恩·斯科尼斯是一位退休的空军准将,现在是医生促进和平协会的首席执行官。
BP spokesman said: 'Tony Hayward is the chief executive and has the confidence of the board and senior management.'
英国石油一位发言人说,唐熙华是首席执行长,他对董事会和高层管理团队有信心。
Usually the board of education employs a superintendent of school, who is the chief executive officer at the local level.
通常,教育委员会要选一位督学,作为地方一级的重要教育行政官员。
In the photo with me is the chief executive of Canon's Image Communication Products Operations, Masaya Maeda (left), and the President of Canon China, Hideki Ozawa (right).
合照中是我与佳能公司董事真荣田雅也(图左)及佳能亚洲行销集团总裁小泽秀树(图右)。
Mr Miliband has already called for Ms Brooks, who is the chief executive of News International, owner of the Sun, the NotW, the Times, and Sunday Times, to consider her position.
米利班德已经致电给布鲁克斯女士,让其考虑她的立场。现在,布鲁克斯不仅是国际新闻报的首席执行官而且是太阳报,泰晤士报和星期天泰晤士报的股东。
He is to remain in the hot seat as chief executive.
他将继续留在公司首席行政官这个身负重任的位子上。
Richard Moross, Moo's founder and chief executive, says that this is because a physical card "conveys the card holder's personality through design".
Moo的创始人兼首席执行官理查德·莫洛斯说,这是因为实物名片是“通过设计传达持卡人的个性”。
In the other comer is the world's most valuable company, whose chief executive, Timothy Cook, has said he will appeal the court's order.
另一方是世界上市值最高的公司,其首席执行官蒂莫西·库克表示,他将对法院的判决提出上诉。
The cult of the chief executive exists, although whether or not it is overblown depends on the chief executive.
对首席执行官的崇拜真的存在,尽管这是不是过分吹嘘取决于首席执行官。
The financial crisis that began last summer and rocked markets is mostly over, the chief executive of JPMorgan Chase &Co. (JPM) said Thursday.
去年夏天开始的金融市场危机基本已经结束,JP摩根的首席执行官周四说。
Mr Moller is no longer involved in the business day to day, but he keeps an eye on cash flow and gives advice to the chief executive, who is not a family member.
尽管穆勒先生已经不再参手日常生意,但他仍监管着公司的资金流动,并给已由家族外人担任的首席执行官提供建议。
The resemblance to the burden of responsibility that falls on the modern chief executive is striking.
这和现代首席执行官承担的责任极其类似。
The reason for that is in many ways every company is a reflection in particular of the chief executive officer.
因为每一个公司从很多方面来说,都主要体现了总裁的意志。
The writer is chief executive of CEBR, an economics consultancy
作者是经济学咨询机构经济产业研究中心(CEBR)首席执行官。
In The Secrets of CEOs, Mike Roney, chief executive of plastics group Bunzl, says "The chief executive's job is solitary."
在《CEO的秘密》一书中,Mike Roney,塑料集团Bunzl的首席执行官说:“首席执行官的工作是孤独的。”
'When it comes to the very big boats, India is the next Russia,' says Jonathan Beckett, chief executive of Burgess.
Burgess首席执行长乔纳森·贝克特(Jonathan Beckett)说,说到超级游艇,印度将是下一个俄罗斯。
One of the most envied men in Silicon Valley is Larry Ellison, 54, chief executive of Oracle Corp., one of the richest men in California.
硅谷最令人生忌的男人之一当属也是加州最有钱的男人之一的甲骨文首席执行官,54岁的拉里·埃里森。
He is not the only chief executive apparently destined for the door.
当然,海沃德并不是唯一被注定要走向辞职的首席执行官。
Wu, the chief executive of the enterprise, which is said on several Web sites to be managed by members of the Wu family.
小吴是企业的总裁,好多网站说这家企业实际上是由吴家家庭成员管理的。
The Premier League's chief executive, Richard Scudamore, said: "The Barclays Premier League is a fantastic competition.
英超联盟的首席执行官斯库德莫尔说:“巴克莱英超联赛是一项梦幻般的赛事。
"This is not an E-mail killer," the 26-year-old chief executive said. "This is a messaging system that includes E-mail as one part of it."
这位26岁的首席执行官说:“这不是一个电邮杀手,这是一个信息系统,电邮只作为其中一部分。”
The chief executive is leading from the front when it comes to wooing clients: he has met more than 400 since taking over in January.
当说道拉拢客户,行政主管正站在前线:自从在一月接管公司后,他已会见超过400名客户。
A big part of the reason is the outsized appetite of Larry Ellison, Oracle's flamboyant chief executive.
很重要一个原因就是雄心勃勃的甲骨文总裁拉里·埃里森超大的胃口。
A big part of the reason is the outsized appetite of Larry Ellison, Oracle's flamboyant chief executive.
很重要一个原因就是雄心勃勃的甲骨文总裁拉里·埃里森超大的胃口。
应用推荐