The case is being viewed as a sign of the negative feeling against Israel in Egypt, with which it has had a peace treaty for more than 30 years.
该案件被视为埃及对以色列人抵触情绪的迹象，双方曾有超过30年的和平条约。
A pipeline carrying gas from Egypt to Israel and Jordan has been hit by an explosion in the Sinai peninsula.
一条从埃及向以色列和约旦输送天然气的管道在西奈半岛受到爆炸袭击。
Gaddafi played a prominent role in organising Arab opposition to the 1978 Camp David peace agreement between Egypt and Israel.
卡扎菲在组织阿拉伯世界反对1978年埃及和以色列的戴维营和平协议中起了重要的作用。
Egypt has mediated talks between Hamas and Israel in the past.
埃及过去曾在哈马斯和以色列之间进行调和谈判。
He also says African refugees living in Egypt, mostly from Eritrea and Sudan, have been shot or arrested trying to cross into Israel, seeking jobs.
他还说，住在埃及的非洲难民多半来自厄立特里亚和苏丹，他们在试图越境进入以色列找工作时，也遭到了殴打和拘捕。
Then Israel entered Egypt; Jacob lived as an alien in the land of Ham.
以色列也到了埃及，雅各在含地寄居。
Israel ignored those clauses and invaded Lebanon in 1982, permanently souring relations with Egypt and seemingly vindicating bitter Arab criticism of Egypt's separate peace.
以色列无视这些条款，在1982年入侵了黎巴嫩，与埃及间的关系也持续恶化，似乎为阿拉伯人对埃及独自与以色列达成和平的强烈批评提供了最好的佐证。
That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
23：43好叫你们世世代代知道，我领以色列人出埃及地的时候曾使他们住在棚里。我是耶和华你们的神。
The petrol pumped into Gaza by underground pipes and hoses from Egypt costs a third of what it does in Ramallah, the Palestinians' West Bank capital, where Israel supplies it.
从埃及通过地下管道和软管输送到加沙的汽油，其花费只有从约旦河西岸巴勒斯坦首府拉马拉输入的三分之一，拉马拉的汽油由以色列提供。
Israel seems in no hurry to prevent that; nor does Mr Abbas, nor their local Allies, the leaders of Egypt and Jordan.
似乎以色列并不着急阻止阿巴斯和埃及、约旦领导人那些他的本地盟友的所作所为。
The second is for Israel, Egypt and Fatah to accept Hamas as a partner in managing Gaza's borders.
第二是要求以色列、埃及和法塔赫接受哈马斯作为管理加沙边界的一分子。
On Wednesday, Mr.Obama called the leaders of Israel, Egypt, Jordan and the Palestinian Authority to discuss the ongoing crisis in the Gaza Strip, according to the White House.
据白宫透露，周三，奥巴马分别给以色列、埃及、约旦和巴勒斯坦权力机构的领导人打去电话，讨论眼下的加沙危机。
On Wednesday, Mr. Obama called the leaders of Israel, Egypt, Jordan and the Palestinian Authority to discuss the ongoing crisis in the Gaza Strip, according to the White House.
据白宫透露，周三，奥巴马分别给以色列、埃及、约旦和巴勒斯坦权力机构的领导人打去电话，讨论眼下的加沙危机。
State-run media in Egypt said Mr. Bush aims to do nothing but appease Israel.
埃及官方媒体说，除了姑息以色列外，布什没有其他目的。
The Gaza that Israel left in 2005 was bordering Egypt.
2005年以色列离开的时候，加沙是和埃及接壤的。
By contrast, Mr Obama rang leaders of the Palestinian Authority, Egypt, Israel and Jordan a day after being sworn in.
相形之下，奥巴马先生上任第二天就与巴勒斯坦民族权利机构、埃及、以色列和约旦通了电话。
This was echoed in Belgium, South Korea, Mexico, Norway, Spain, Sweden, Egypt, and Israel.
比利时、韩国、墨西哥、挪威、西班牙、埃及和以色列的调查结果都反映了这一趋势。
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall beat off from the channel of the river unto the stream of Egypt, and ye shall be gathered one by one, o ye children of Israel.
以色列人哪，到那日，耶和华必从大河，直到埃及小河，将你们一一的收集，如同人打树拾果一样。
Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.
你进去对埃及王法老说，要容以色列人出他的地。
In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
以色列人出埃及地以后，满了三个月的那一天，就来到西奈的旷野。
Israel and Egypt have agreed to expand their commercial ties by establishing special trade zones for duty-free exports to the US of products made in Egypt with some Israeli content.
以色列和埃及已同意建立特别贸易区，让产地在埃及且有以色列成分的产品免税出口到美国，以此来扩大埃以商贸关系。
Then Israel came to Egypt, Jacob settled in the land of Ham.
从此以色列进入了埃及，雅各伯也就在含邦作客。
The governor of North Sinai, Abdel Wahab Mabruk, challenged Israel to provide evidence that the attacks originated in Egypt.
北西奈总督AbdelWahabMabruk要求以色列出示能证明袭击来自埃及的证据。
The LORD of hosts, the god of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their Kings; even Pharaoh, and all them that trust in him.
万军之耶和华以色列的神说，我必刑罚挪的亚扪(埃及尊大之神)和法老，并埃及与埃及的神，以及君王，也必刑罚法老和倚靠他的人。
The LORD of hosts, the god of Israel, saith; Behold, I will punish the multitude of No, and Pharaoh, and Egypt, with their gods, and their Kings; even Pharaoh, and all them that trust in him.
万军之耶和华以色列的神说，我必刑罚挪的亚扪(埃及尊大之神)和法老，并埃及与埃及的神，以及君王，也必刑罚法老和倚靠他的人。
应用推荐