Q: it is reported that Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda may visit China soon. Please confirm.
问：据报道，日本首相野田佳彦可能于近期访华，请证实。
Their method is called tomographic phase microscopy, and it is reported in this week's Nature Methods.
这种方法被称为X射线断层扫描相位显微镜法（tomographic phase microscopy），并发表于本周的《自然·方法学》（Nature Methods）上。
Q: it is reported that the African Union High-Level Ad Hoc Committee on Libya recently held a meeting in South Africa, discussing the situation in Libya.
问：据报道，非盟利比亚问题高级别特设委员会近日在南非举行会议，商讨利比亚局势。
Q: it is reported that China is considering providing Spain with a package of assistance to tackle its sovereign debt crisis. Would you please confirm and give us more details?
问：据报道，中方正考虑为解决西班牙主权债务危机提供一揽子援助，能否证实并介绍一下有关方案？
Q: it is reported that the Middle East Quartet will send officials to Jerusalem on October 26 to hold talks with the Israeli and Palestinian sides respectively on the resumption of direct peace talks.
问：据报道，中东问题“四方机制”将派员于本月26日在耶路撒冷分别与以色列和巴勒斯坦官员就重启直接和谈举行会谈。
It is reported that the South Bend firemen will strike.
据报道南湾的消防队员要罢工。
It is reported that three people got lost in the flood.
据报道在这次洪水中三人失踪。
It is reported that some factories will be shut off soon.
据报道，一些工厂很快就要关闭了。
It is reported that five people died in the traffic accident.
据报道说，有5人死于那次交通事故。
It is reported that the robot can finish whatever it is told to do.
据报道，这个机器人可以完成一切指令。
It is reported that Taizhou Sports Park will be completed next year.
据悉，泰州体育公园将于明年建成。
It is reported that the prince ran away to France with his sweetheart.
据传说王子携情人已逃奔法国。
It is reported that depression results in enormous economic losses worldwide.
据报道，抑郁症会在世界范围内造成巨大的经济损失。
A: It is reported that the temperature is going to drop dramatically tonight.
有报道说今晚会大幅降温。
It is reported that women consistently suffer more from severe stress than men.
据报告称，女性始终比男性遭受更多的严重压力。
It is reported that another satellite has been sent into orbit in China this year.
据报道，今年中国又有一颗卫星被送入轨道。
It is reported that the Tokyo 2020 Olympics will be held no later than summer 2021.
据报道，2020年东京奥运会将不晚于2021年夏季举行。
W: It is reported that it'll rain tomorrow, and the temperature will jump down, too.
据报道明天会下雨，而且气温也会下降。
It is reported that Machimura was originally scheduled to visit China from Oct. 23-24.
据报道，町村信孝原本定于10月23日至24日访华。
It is reported that many houses have been destroyed by the terrible earthquake so far.
据报道，到目前为止，很多房屋被可怕的地震摧毁。
It is reported that hundreds of houses fell down and many people died in the earthquake.
据报道，地震中数百间房屋倒塌，许多人死亡。
It is reported that the cost of living has been rising around the world in recent years.
据报道，近年来世界各地的生活成本一直在上升。
Q: It is reported that the US showed interest in helping Pakistan build a nuclear power plant.
问：据报道，美国表示有意帮助巴基斯坦建核电站。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
据报道，错失恐惧症是一个严重的问题，它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
It is reported that the First Flight Ceremony of Heze Mudan Airport was held on April 2nd, 2021.
据报道，菏泽牡丹机场于2021年4月2日举行首飞仪式。
It is reported that Americans eat too much protein every day, twice as much as they actually need.
据报道，美国人每天摄入了太多蛋白质，是他们实际需要的两倍。
It is reported that about 120 foreign soccer experts will be invited to teach soccer school students.
据悉，约120名外国足球专家将被邀请到足球学校教授学生。
It is reported that about 120 foreign soccer experts will be invited to teach soccer school students.
据悉，约120名外国足球专家将被邀请到足球学校教授学生。
应用推荐