Over the years, it is true, the peace between Israel and Egypt grew cold. After the 2008 Gaza war between Israel and Hamas a frost settled on relations between Israel and Turkey as well.
不错,多年来以色列与埃及之间的关系已逐渐冷淡,2008年以色列与哈马斯之间的加沙战争结束后,以色列与土耳其之间的关系也逐渐疏远。
It is a frustrating situation for a player with unquestioned pedigree, who has settled well to life back at his parent club over the past few weeks.
这对一位拥有毋庸置疑的血统并已经回到自己的母队安顿下来几周的球员来说,是一个令人沮丧的情况。
Apple, having recently settled a patent case brought against it by Nokia, is suing Samsung and Motorola as well as HTC.
苹果公司最近与诺基亚专利诉讼和解,但苹果仍在起诉和三星、摩托罗拉及HTC。
It is different from settled farming because shifting cultivators raise crops in a place for only as long as the soil allows the crops to grow well.
它不同于固定的耕种,因为轮作耕种者在一个地方种庄稼的时间长短要视那里的土壤适合庄稼生长的时间而定。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏,但是现在一切都解决了,整个团队都在忙于创作。
I am finally sleeping really well, in my lovely room overlooking the orchards... it took a while to get into a rhythm of life here, but all is settled now and the group is in productive, busy mode.
我花了点时间来适应这里生活的节奏,但是现在一切都解决了,整个团队都在忙于创作。
应用推荐