On the face of it, it seems like a great deal.
表面上看来好像很多。
It seems like a long time, doesn't it?
这似乎是一段很漫长的时间，不是吗？
Look, it says they want a junior sales manager, and it seems like it's a big company.
看，上面说他们想要招一名初级销售经理，看起来是家大公司。
It is kind of touristy nowadays, but it also definitely seems like a lot of people like living there.
现在它有点像旅游胜地，但显然很多人喜欢住在那儿。
It seems like yesterday that I answered the phone on a snowy January morning and received the news that it had won the 1990 Newbery Medal.
我在1月一个下雪的早晨接到电话，得知它获得1990年纽伯瑞儿童文学奖的消息，一切就像发生在昨天。
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your spirituality?
你们当中有多少人也会感到，有时为了达到你的目的，你不得不去诋毁他人，而不是去欣赏他人，或是要被迫放弃自己的精神信仰呢？
This is written like it belongs at the beginning, so it seems like a last-minute change.
这部分看起来应该是最开始介绍的，因此它似乎是最后的变更。
I don't think I've ever seen a movie like it, it seems to capture what memory - or the reverie of reliving a memory - feels like.
我认为我从来没有见识过这样的一部电影，它似乎抓住了某种记忆，感觉上，抑或是对重拾的记忆的沉思。
That's sometimes confusing for people, because it seems like okay, is it a photon or is it an electron.
有时候这对人们来说是令人迷惑的，因为它看起来好像是对的，它是一个光子还是一个电子？
I don't like to talk about Pikmin much because it seems like every time I do it just creates more articles, but we are working on Pikmin.
（笑）我不想多说关于《皮克敏》的事是因为好像每次我一说点什么总是会制造出更多的话题，不过可以肯定的是我们仍在制作《皮克敏》。
It seems like it would be a fun adventure, but more importantly a window into the world.
听上去将会是一场有趣地冒险，同时也会是一次深入了解世界各地的机会。
So the question has always been: did that matter? Well, more and more, it seems like it matters.
是的，这个问题确实很要紧，而且我们已经越来越深刻地认识到，这个问题很要紧。
Paul apparently did found a church in Ephesus, and it was one of his bigger churches it seems like.
显然，保罗确实在以弗所建立了一所教会，并且那还是他最大的教会之一。
It just seems like when we need it, everything goes up.
好像当我们需要的时候，所有的东西都涨价。
I know it seems like surprisingly basic and pleasant advice, but it is also time-tested and downright good for you.
我知道这听起来似乎有点出人意料的简单，但是它却是需要经受时间的检验的，而且对你完全有益。
It seems like a noble goal, but on closer inspection it raises a host of questions.
这看起来是个崇高的目标，但稍微细心点就会产生很多疑问。
They're always ready to catch it. Seems like they're just waiting for it.
他们总是准备去接球，好像他们仅仅是在等待来球。
My main motivation for trying this is curiosity, and it seems like it would be a fun test of self-discipline.
好奇是我做这件事的主要动机，并且也是对自律性的一个很好玩的测验。
This, it seems, is what cyberwar looks like. Get used to it.
这些也许就是网络战争的样子，习惯它吧。
The best part of the chair is that after you stand up, it automatically straightens itself out. “It seems like it’s alive, ” he said.
最棒的是，你从这种椅子上起身后，它会自动挺直，就好像是活的一样。
It seems like a good time for me to blog about it again.
这似乎是一个我重新开博的好时机。
When it comes to weight loss, it often seems like men and women are from different planets.
说到减肥，男人和女人似乎有着千差万别。
It seems like it becomes some kind of a nightmare.
而是变成一个恶梦。
How many of you also feel like sometimes in order to do that it seems like it took away from your sense of appreciation of others or your 5 spirituality?
你们当中有多少人也会感到，有时为了达到你的目的，你不得不去诋毁他人，而不是去欣赏他人，或者要被迫放弃自己的精神信仰呢？
It's a clever plan, and it seems like it might work (which is more than I can say for most of the Semantic Web).
这是一个巧妙的计划，似乎也能工作(对大多数语义web来说)。
It seems like a strange word, and it appears to be used in the same form in many different countries.
Okay的词源是什么？看起来蛮奇怪的一个词，而且在不同国家都以相同的形式为人们所使用。
I just know that if I look back on that day in July 5 years ago that I became mom, it seems like it hasn't been long enough for this moment to come.
我只知道，如果我回首五年的七月，那个我成为妈妈的日子，好像所到来的此刻离那些日子并不遥远。
For what it's worth, it sure seems like it would be a good idea if Twitter was another tool available for emergency broadcasts, among its many other USES.
不管怎样。在Twitter的诸多用途中，Twitter成为另一个紧急广播工具看上去是一个不错的主意。
For what it's worth, it sure seems like it would be a good idea if Twitter was another tool available for emergency broadcasts, among its many other USES.
不管怎样。在Twitter的诸多用途中，Twitter成为另一个紧急广播工具看上去是一个不错的主意。
应用推荐