As for this work, based on a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft of 1982.
关于这项工作,从行业客户的积极反应的基础上,波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
Indeed, in the late 1990s Credit Suisse was one of the first private Banks to introduce "open architecture", whereby customers were offered rival investment funds as well as its own.
确实,在1990年代后期,瑞士信托是首批引入“开放式结构”的私有银行之一,顾客在这里可以得到它以及它竞争对手的资金。
Seeing the benefits of our catching bugs before the customers did, the company created its first testing team.
公司发现在客户之前找到缺陷好处多多,所以决定创建第一个测试团队。
One of its first customers was Palo Alto, Calif. -based IMVU Inc.
它最初的顾客之一就是位于加州帕罗·奥图的IMVU公司。
Sure enough, Digicel signed up new customers so fast that the company had to rewrite its business plan after the first week.
迪吉塞尔集团他们信心十足,仅一个星期就非常迅速地与新客户签了约,以至于公司不得不重新拟定它的商业计划。
And it's impossible for a company to claim it CARES about its customers if it doesn't care about its employees first.
同样如果它不在乎其员工就不可能宣称在乎顾客。
First, the company plans to help provide improved and tailored services to both its large agency customers and its smaller business customers.
首先公司打算为用户更完善、更具个性化的服务。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 millions users in its first five years.
由用户支付网络成本的互联网电话公司Skype,在其开办后第一个五年的注册用户就达4亿。
Last year it launched its first campaign under the theme "Simply Manischewitz" designed to reach out beyond Jewish customers.
去年,该公司以“simplymanischewitz”为主题进行了第一次的宣传,simply manishewitz面对的客户群体并不限于犹太人。
One of its first customers was Palo Alto, Calif.-based IMVU Inc., which operates an online game where 55 million registered players can build virtual identities and chat in 3-d.
它最初的顾客之一就是位于加州帕罗·奥图的IMVU公司。IMVU公司运营着一个有5千5百万名注册用户的3d网游。
Amongst its more prominent customers is Adobe's ColdFusion, whose.net support we first reported in 2007.
Adobe的ColdFusion是其最知名的客户,我们曾于2007年首度报道其对。NET的支持。
Starting on Tuesday, Dish Network customers will be able to view on its Web site for the first time shows from several cable networks, including Discovery Channel, HGTV and MTV.
从周二开始,Dish 的网络用户将能够在第一时间在其网站上看到Discovery频道、HGTV和MTV等多家有线电视网络的节目。
Based on that work and a positive response from industry customers, the Boeing Co. developed the first glass cockpit for its 767 aircraft in 1982.
关于这项工作,从行业客户的积极反应的基础上,波音公司开发其在1982年767飞机的第一座玻璃座舱。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America’s West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频,最初的客户却来自美国西海岸。
The company made its first videos in Australia and its first customers were on America's West Coast.
公司在澳大利亚制作了第一个视频,最初的客户却来自美国西海岸。
During its first quarter, McDonald's existing restaurants in China recorded a decline in sales as the company reduced lunch prices to stem the loss of customers to cheaper local alternatives.
在第一季度,麦当劳在华现有餐厅销售额下降,原因是降低了午餐价格,以避免顾客流失到价格更便宜的本土餐厅。
The first is China's overly managed interest rate policy: Banks are only allowed to offer its customers a maximum 3.5% interest rate on one-year deposits.
首要的问题是中国利率政策过于死板:银行一年期存款的年储蓄利率不能超过3.5%。
Nokia, which makes almost four in ten of all the mobile phones sold worldwide, last week reported its first quarterly loss in more than a decade as its customers defect to the iPhone.
在全球所有已售出的手机中,10款中有4款是诺基亚的,而由于消费者纷纷地购买iPhone手机,诺基亚上周公布,在十多年里,它首次出现了季度亏损。
It is winning customers from its rivals and, after a profitable quarter, is hoping to post its first full-year profit since the boom.
Sun不断的从竞争对手那里赢得客户,一季度赢利,且有望多年来首次发布全年赢利报告。
With the cost of the network paid for by its customers, Internet phone company Skype signed up 400 million users in its first five years.
由于网络成本有消费者来承担,网络电话公司Skype的注册用户数在五年就达到了4亿。
The first product for customers is expected to come late this year or early in 2011. The company will eventually apply its OMAP4 chips for smartphones and possibly tablets.
据悉首款面向消费者的类似机型将于今年年底至2011年初之间上市,另外德州仪器公司还将把OMAP4 SCO芯片推广到智能手机以及平板电脑机型市场中去。
As it gears up to fly its 100th million passenger by the third quarter this year, Asia's first low cost airline, AirAsia, is working on how to turn price-sensitive customers into loyal ones.
亚洲第一家廉价航空公司亚洲航空(airasia,以下简称亚航)将在今年第三季度迎来其第一亿名乘客,目前他们正在努力地把对价格敏感的乘客转化为忠诚的乘客。
As it gears up to fly its 100 millionth passenger by the third quarter this year, Asia's first low cost airline, AirAsia, is working on how to turn price-sensitive customers into loyal ones.
亚洲第一家廉价航空公司亚洲航空(airasia,以下简称亚航)将在今年第三季度迎来其第一亿名乘客,目前他们正在努力地把对价格敏感的乘客转化为忠诚的乘客。
An Indian restaurant is set to become the first takeaway in the world to deliver its meals to customers' doorsteps by drone.
一家印度人开的餐馆要成为全球第一个使用无人机将外卖送至客户家门的餐厅。
The first aim was to maintain IBM's connections to its customers.
第一个目标是保持IBM与它的客户联系。
Taking "customers and credit first" as its sole operation principle, UPU provides the customers with the best quality products and services.
公司秉承“顾客至上,诚信为本”的经营理念,为广大客户提供优质的产品及服务。
From the product sales, technical consultation, design process and after-sales service, with its professional and first-class standard, won the domestic numerous customers and welcome.
从产品销售,技术咨询,设计加工到售后服务,以其专业和一流的水准,赢得了国内众多用户的青睐和欢迎。
Series measures are taken in accordance with its material? Structure and technical requirement, first order casting satisfied by customers is produced.
针对其材质、结构及技术要求,采取一系列措施,生产出了用户满意的一级铸件。
So by putting employees first, we can bring about fundamental change in the way a company creates and delivers unique value for its customers and differentiates itself from its competitors.
因此,通过把员工放在第一位,我们就可以为公司创造和提供独特价值给客户带来根本性的改变,使其与竞争对手区别开来。
So by putting employees first, we can bring about fundamental change in the way a company creates and delivers unique value for its customers and differentiates itself from its competitors.
因此,通过把员工放在第一位,我们就可以为公司创造和提供独特价值给客户带来根本性的改变,使其与竞争对手区别开来。
应用推荐