And its relevance in enterprises.
以及它与企业的相关性。
In practice, however, its relevance may be declining.
然而在实践中，这种相关性也许正在衰退。
Fashion lives and dies based on its relevance to how we see ourselves.
时尚的产生和消亡都基于它和我们怎样看待自己相适合。
This year's remake couldn't match its significance, but it equaled its relevance and power.
今年的重制版虽未达到当年的高度，但在相关性和力度上保持了一致。
Thubron has an impeccable grasp of the history of the region and its relevance to the present day.
萨布伦毫无偏差地抓住了这个地区的历史脉络以及它与今天的联系。
This review summarized the biological functions of FTO gene and its relevance to animal production.
本文对FTO基因的生物学功能及其与动物生产的关系进行综述。
This approach can help your design retain its relevance longer and, ultimately, be more cost effective.
此方法可帮助您的设计更长时间保持其适用性，并最终实现更高的成本效益。
Spiritual care has its profound theoretical basis, in its relevance to life is an important expression.
“精神关怀”一说的提出有其深厚的理论基础，在其现实意义上是重视生命的重要体现。
Ensure that users can rate content on the site for its relevance and utility to them. Encourage feedback.
要确保用户可以对网站内容的相关性和可用性进行评分，并鼓励他们多反馈。
Objective To discuss the acoustic image characteristics of nephrosis with hyperuricemia and its relevance.
目的探讨高尿酸血症致肾病声像图特征及其相关性。
Readers will also learn about the impressive history of witchcraft and its relevance to everyday modern life.
读者还将学习有关巫术的令人印象深刻的历史和其相关的现代生活。
In fact, several trends and events have clarified its relevance in ways that could not have been imagined 30 years ago.
事实上，一些趋势和事件已从30年前所无法想象的角度澄清了它所具有的重大意义。
An omission can cause information to be false or misleading and thus unreliable and deficient in terms of its relevance.
遗漏能造成信息虚假或令人误解，从而使信息不可靠并且在相关性上留有缺陷。
This dissertation aims at studying the dynamics of context and its relevance to the development of pragmatic competence.
本论文旨在探讨语境的动态性和语用能力的培养。
Snail House, which began in some mainland markets in July, captured national headlines because of its relevance to real life.
《蜗居》在国内某些市场七月即已推出，因贴近真实生活而在国内广泛引起关注。
But if the institution is strong in its relevance to operation, then a curriculum focusing on training may be appropriate and supported.
但是如果机构与运营联系紧密，那么针对培训的课程或许能拨出款项，得到资助。
In this context, "bare-marriage family, " the emergence of its relevance and social significance, is a return, but also an improvement.
在这样的背景下，“裸婚族”的出现有其现实意义和社会意义，是一种回归，更是一种进步。
"Form is emptiness and emptiness is form" is a famous Buddhist saying. In this section we will discover its relevance to our daily life.
“色即是空，空即是色”，这是一个佛教名言。在这一节我们要去发现它与我们日常生活的关系。
Poetic effect refers to the peculiar effect of an utterance which achieves most of its relevance through a wide array of weak implicatures.
诗性效果是话语通过一系列广泛的弱暗含来实现其大部分关联而获得的一种独特的语境效果。
The issue of gas transfer at air-water interfaces has received world wide concern due to its relevance in the budget of climate modifying gases.
水气界面处的气体传输问题由于其对于地球大气中温室效应气体收支的重要意义，近年来受到广泛的关注。
One example is Google's search engine, which is partly guided by the number of clicks on an item to help determine its relevance to a search query.
其中一个例子是谷歌的搜索引擎，该引擎部分根据一个对象被点击的次数来帮助决定该对象对搜寻的相关度。
Delver, another social network search engine, indexes content and ranks its relevance based on what your social network of "friends" have to say about it.
另一个社交网络搜索引擎Delver把内容编入索引并依据社交网络“朋友”对内容的评论对其实用性进行排名。
I would like to tell you a little about how the article came about, what my intentions were when I wrote it, and then comment on its relevance today.
这次我会说说这篇文章是如何出来的，我写这篇文章的目的是什么以及对该文在现今的作用作出评论。
Based on the above arguments, Kiyosaki (1993) presents an alternative education system that will increase its relevance to the needs of our society today.
根据上述论点，清崎(1993)提出一种可资替代现有教学制度的教育内容，认为这些内容能够更好地满足当今社会的需求。
Genome science can hardly be considered a topic of mainstream interest, but Gates says Mukherjee manages to capture its relevance to People's Daily lives.
基因科学很难被称得上是主流兴趣话题，不过盖茨表示慕克吉设法将其与人们的日常生活联系起来。
Genome science can hardly be considered a topic of mainstream interest, but Gates says Mukherjee manages to capture its relevance to People's Daily lives.
基因科学很难被称得上是主流兴趣话题，不过盖茨表示慕克吉设法将其与人们的日常生活联系起来。
应用推荐