All I could make out was a long, jagged line with some high plateaus.
我能看到的只有一条参差不齐的长线条,其中还有一些高的凸起。
Lightning cuts a jagged line through the evening sky.
闪电在夜空中割出一道锯齿状的线。
Shots were harmlessly fired in its direction and the convoy kept approaching-a long, jagged line of old pickup trucks trying to escape the horizon.
在飞行方向上的射击也没有任何危害性,而那叛军车队还在继续前进——旧皮卡组成了一条漫长,曲折的黑线,正试图冲破地平线。
He forgot that he had severed himself from the past as by a sword, and that if he did manage to in some way reunite himself with it, the jagged line of separation and reunion would always show.
他忘记了他使自己和过去已经像是一刀两断,即使他能设法多少让自己和过去破镜重圆,也难免总要露出分离和重合的裂痕来。
As they moved further into Kibera, across a mangled railway line that had been ripped up during last year's election violence, the path slithered downhill between walls of jagged iron sheets.
他们进一步深入基贝亚,穿过一条受到严重损伤的铁路,这条铁路在去年的选举暴行中被拆毁,一条小路在参差的铁片墙中蜿蜒向下。
As they moved further into Kibera, across a mangled railway line that had been ripped up during last year's election violence, the path slithered downhill between walls of jagged iron sheets.
他们进一步深入基贝亚,穿过一条受到严重损伤的铁路,这条铁路在去年的选举暴行中被拆毁,一条小路在参差的铁片墙中蜿蜒向下。
应用推荐