I saw that Jamie Dimon was in Japan yesterday.
我看到(摩根大通首席执行官)杰米·戴蒙昨天在日本。
Still, JPMorgan Chase (JPM) chief Jamie Dimon is concerned too.
尽管如此，摩根大通掌门人杰米•戴蒙也深感忧虑。
One evening CEO Jamie Dimon tracked him down to fire a red alert.
一个晚上的CEO两年前跟踪他到一个红色的消防警报。
Mr Stumpf took home $21m in pay for 2009, more than Jamie Dimon of JPMorgan Chase.
2009年，施通普夫先生收入为210万美元，多于摩根大通董事长杰米•戴蒙。
“The variance turned out to be shocking, ” says Jamie Dimon, chief executive of JPMorgan Chase.
因为结果发现， 有的银行距离高标准的差距大的惊人，正如摩根大通的行政长官Jamie Dimon所言。
Reporter: I'm here with Jamie Dimon. Thank you for stepping out of the hearing and talking to us.
记者：我现在与杰米·戴蒙先生在一起，很感谢您能够暂别听证会来参加我们的谈话节目。
JPMORGAN CHASE managed to avoid big losses largely thanks to the tone set by its boss, Jamie Dimon.
摩根大通避免了高额损失，这多亏了老板杰米·戴蒙为公司定下的基调。
The one exception is JP Morgan, whose chief Jamie Dimon moved to 9th from 21 on the list last year).
唯一的例外是摩根大通(JP Morgan)首席执行长戴蒙(Jamie Dimon)，他的排名从去年的21位上升至第9位。
CEO Jamie Dimon said the bank expects the downward trend to continue, but added continued losses are linked to the unemployment rate.
总经理杰米·迪蒙说银行预期下降趋势将持续，但是更多的损失与失业率有关。
People who have worked with Jamie Dimon, the boss of JPMorgan Chase, talk admiringly of his familiarity with specific loan portfolios.
人谁已经与杰米·戴蒙，老板摩根大通，谈论他的钦佩熟悉具体的贷款组合。
But the most powerful U.S. banker, JPMorgan Chase CEO Jamie Dimon, who was slated to headline a panel about restoring corporate trust, didn't make it.
不过作为最有权势的美国银行家，摩根大通的CEOJamie Dimon并没有出现。他本来是被指定为论坛一个重塑企业信任的讨论小组的头号人物。
Jamie Dimon, the chief executive of JPMorgan Chase, told them that his bank had devised contingency plans to protect its global business in the event of a default.
摩根大通公司首席执行官杰米·戴蒙告诉他们，他的银行已经为在债务拖欠事件中保护其全球商业活动制订了应急计划。
A senior executive at JP Morgan Chase once worried aloud that the bank’s share price would fall by 20% if Jamie Dimon, its celebrated boss, left or slipped under a bus.
摩根大通公司的一个资深主管就曾经公开表示了这样的担忧：若是有朝摩根大亨总裁杰米戴蒙突然离开，那么该银行的股价便会锐降20%。
Heidi Miller, JP Morgan's (JPM) president of international operations and a longtime ally of CEO Jamie Dimon, was the keynote speaker at the first conference held last May.
海蒂•米勒是摩根大通公司（JPMorgan）国际运营总裁，同时也是公司首席执行官杰米•戴蒙的长期支持者。去年5月，她是论坛首届大会的主题演讲者。
In JPMorgan Chase's earnings report for the third quarter of 2010, CEO Jamie Dimon, America's most influential banker, touted the bank's lack of leverage while crowing about earnings.
摩根大通的CEO,Jamie Dimon，美国最有影响的银行家，在摩根大通2010年第三季度的业绩报告中，吹嘘银行营收很高，杠杆降低。
Jamie Dimon was the one who questioned Bernanke Tuesday, but it's a safe bet that his peers at Citigroup, Bank of America, Wells Fargo and plenty of others are looking for answers too.
周二向伯南克提问的虽则是杰米·戴蒙一人，但我敢说，他在花旗银行、美国银行、富国银行以及其他许多机构的同僚也同样期待着这个问题的答案。
Jamie Dimon of JPMorgan Chase has apologised for mishandling loans to military families. Vikram Pandit of Citigroup has committed his bank to "responsible finance", whatever that may be.
摩根大通银行总裁杰米·迪蒙就对军人家庭贷款问题处理不当一事致歉，花旗银行总裁潘伟迪承诺，无论局势如何，花旗银行都会致力于从事“负责任的金融活动”。
Uncertainty about the new financial regulations is the "most important" reason for delaying a hike in JPMorgan Chase's (JPM) dividend, Chief Executive Officer Jamie Dimon said to reporters on June 29.
首席执行官杰米·戴蒙在9月29日告诉记者说，对最新金融政策的不确定并非摩根大通银行的效益未能提升的“最重要”的原因。
Uncertainty about the new financial regulations is the "most important" reason for delaying a hike in JPMorgan Chase's (JPM) dividend, Chief Executive Officer Jamie Dimon said to reporters on June 29.
首席执行官杰米·戴蒙在9月29日告诉记者说，对最新金融政策的不确定并非摩根大通银行的效益未能提升的“最重要”的原因。
应用推荐