Janis Joplin was known as the High Priestess of Rock.
贾尼斯•乔普林就是众所周知的摇滚乐大师。
Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer.
贾尼斯·乔普林是60年代女摇滚歌手的典型。
Well known as rock icon, the personal story of Janis Joplin is very complex.
众所周知的摇滚偶像，詹尼斯·乔普林的个人故事是很复杂的。
I hated Janis Joplin with a passion for much of my adolescence, for instance, for no other reason than because my parents loved her.
例如，我小时候很讨厌贾尼斯。乔普林，不为别的，只因为我爸妈喜欢她。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
There had been strong female role models in rock before, from Tina Turner to Janis Joplin, but no one had ever combined performance and poetry in such a visceral way.
在她之前曾经有过摇滚女歌手的伟大榜样，从蒂娜·特纳到詹尼斯·乔普林，但从来没有人能够把表演与诗歌如此天衣无缝地组合起来。
应用推荐