Japanese paper company has also developed a luminous paper.
日本一家纸品公司还开发出一种夜光纸。
The Malaysia paper printed a cartoon which depicts Japanese cartoon superhero Ultraman attempting to outrun the tsunami.
马来西亚报纸刊登了一幅卡通漫画，描绘了日本漫画超级英雄奥特曼试图逃离海啸。
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as apple pie.
这句话的意思是：“华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果派一样的美国食品了。”
So many Asian restaurants have opened up in Washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, Japanese sushi and Vietnamese spring rolls have become as American as applie pie.
这句话的意思是：“华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。”
The Malaysia paper printed a cartoon depicting Japanese cartoon superhero Ultraman attempting to outrun the tsunami.
马来西亚报纸刊登了一幅卡通漫画，描述了日本卡通超级英雄奥特曼试图逃离海啸。
The Japanese space agency, JAXA, is actually testing the idea, using special heat-resistant paper, another of Toda's plane designs, and a Mach 7 wind tunnel.
日本的宇宙航空研究开发机构(JAXA)正在实验这一想法。该机构利用特制的耐高温纸，采用户田拓夫另一个飞机设计，在一处7马赫的风洞进行测试。
Hiragana were devloped by having a bunch of completely blind, deaf, and dumb Japanese people scribble things on pieces of paper while having no idea why they were doing so.
平假名是这样产生的：一群又瞎又聋又哑的日本人不知所以然的在纸上乱涂。
“Before each lesson, and on each and every visit, ” the American reported, “the Japanese lady brought me a gift — a book, some paper sculpture, flowers, or candy. It was embarrassing.”
她指出：“那位日本妇女每次上课、每次拜访都带礼物给我，一本书、纸刻品、花或是糖果，真令我尴尬。”
He brings up the notion of “mottainai, ” a word that is difficult to translate into English yet explains why the Japanese save wrapping paper from gifts to use again and again.
他创造了一个词叫做“mottaina”，这个词很难准确地翻译成英文，而它的意思是要解释为什么日本人对包装纸会有一次又一次的循环再利用。
But if you want to make the greenest use of them that you can, turn them into wrapping paper (or rather wrapping cloth), the Japanese way.
但如果你想以你能用的最绿色的方式来使用的话，将它们做成包装纸(或者更确切地说是包装布)，日本式的方法。
That has left many ordinary Japanese savers facing not just paper losses as the yen climbed but also steep margin calls from foreign-exchange brokers.
这不仅使得日本的众多储户面临账面亏损，同时也要面对来自外汇经纪人的追加保证金的迫切要求。
A Japanese company is advertising a new literary experience - a horror story printed on toilet paper, which will sell for 210 yen (RMB15) a roll.
最近，日本一家公司计划推出一款印有恐怖小说的卫生纸，每卷售价210日元(约合15元人民币)，供人们在如厕时阅读。
So they have decorated their school with paper origami cranes. Their wish is for a speedy recovery for the Japanese people.
他们用纸鹤装饰他们的学校，祈望日本人民早日恢复。
I have read the article on Japanese economy appeared in yesterday's paper.
我在昨天出版的报纸上读了和日本经济相关的文章。
If you'd like to see escape sequences used properly, look at Internet design paper "rfc1554", which discusses extensions of Japanese character sets via ISO 2022 [8].
如果你想知道怎样正确使用转义序列，可以查看因特网规划书“rfc1554 ”，其中讨论了通过ISO 20022[8]标准对日文字符的扩展。
This paper, based on the study of predecessors, has discussed the strategies for teaching Japanese students Chinese pronunciation.
本文在总结前人研究的基础上着重讨论针对日本人的零起点汉语语音教学的策略。
This paper describes the Japanese non-verbal communication, emphasizing the importance of mastering nonverbal communication in the life and study.
本论文简单介绍日本人生活中的非言语交际，强调在生活与学习中，掌握非言语交际的重要性。
To facilitate Japanese teaching for Japanese leamers in China, the author explores the teaching of Japanese negation expression in this paper.
文章仅从对我国日语学习者的教学出发、探讨对我国日语学习者的日语否定表现教学。
The Japanese town has turned recycling into a streamlined process – there are separate bins for different types of paper products – newspapers, magazines, cartons, and flyers.
这个日本小镇让回收过程变得既精简又高效——上胜町针对各类纸制品（譬如报纸、杂志、纸箱及传单）设置了不同的回收箱。
This paper introduces integrally the requirements about safety, EMC, as well as certification mark for IT products to sale in Japanese market.
从安全、电磁兼容以及认证标志等方面，综合介绍了IT产品进入日本市场应满足的要求。
This paper is intended to study the relationship between the perception and production of two nasal codas by Japanese learners of Chinese Putonghua.
本文研究了日本学习者感知和产生汉语普通话鼻音韵母之间的关系。
Japanese supermarkets only use plastic bags, but anime shops regularly place customers' purchases in long bags made of thick paper, so that their goodies don't get bent or scratched on the way home.
日本超市只为客户提供塑料袋，但是动漫店一般都会把顾客买的商品放在厚厚的纸袋里，这样就能确保这些商品在回家的路上不被划伤弄弯。
This paper studies the spatial structure of urban wholesale distribution and hierarchical relationships of Japanese cities.
本文对日本城市批发流通系统的空间结构及城市的层级关系进行了探讨。
This paper introduces the situation of the Japanese public libraries services for the dysopia readers in IT Era.
本文介绍了IT时代日本公共图书馆为视障读者所开展的信息服务情况。
This paper introduces the situation of the Japanese public libraries services for the dysopia readers in IT Era.
本文介绍了IT时代日本公共图书馆为视障读者所开展的信息服务情况。
应用推荐