Japanese people will bow in the greeting.
日本人会鞠躬以示问候。
We have always pursued a friendly policy towards the Japanese people.
对日本人民我们一贯奉行友好政策。
It's rude to interrupt Japanese people while they are talking to you.
在日本人跟你说话的时候打断他们是很不礼貌的。
Japanese people have shown great civility amid this massive natural disaster and there have been no instances of looting.
在这次巨大的自然灾难中，日本人民表现出了极好的社会公德，没有发生任何抢劫事件。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
In the hospitality shown by the Japanese people.
日本人民也展示了热情好客的风貌。
It's also the spirit of many of the Japanese people.
这就是武士精神，也是许多日本人的精神。
Japanese people envy the dachas which Russians have.
俄罗斯人的乡间别墅让日本人很是羡慕嫉妒。
To the Japanese people, I offer my sympathy and heartfelt condolences.
我向日本人民致以我最衷心的慰问和哀悼，致以我最大的尊重和最良好的祝愿。
The Japanese people had fear on their faces and know one knew what was next.
日本人的脸上满是惊恐而且没有人知道接下来会发生什么。
Japanese people tend to be short, have black hair, small mouth and small eyes.
日本人一般……比较矮，黑头发，小嘴巴，和小眼睛，这就是典型日本工薪族。
Since the disaster, Japanese people have made heroic efforts to save energy.
灾难过后,日本民众做出巨大努力节省能源。
Did you know that the Japanese people who drink teas are less prone to lung cancer?
你们知道不？常喝绿茶的日本人患肺癌的几率会比较低。
I have never seen Japanese people thinking about and discussing "the public" this much.
我从没有看到日本人思考和讨论“大众”到如此程度。
Please remember that only a very small number of Japanese people catch and eat dolphins.
请记住，只有很小一部分日本人捕猎、食用海豚。
When most Americans think of Japanese people, they think: polite, respectful, accomadating.
大多数美国人想起日本人的时候，他们会想到：礼貌、恭顺、随和。
Wen said he also had extensive contacts with Japanese people from various walks of life.
我还同日本各界人士，特别是普通民众广泛接触交流。
The Japanese people have gradually cut this rate to 2pc, cushioning the effects of the long slump.
日本人民逐渐把这一比率降低到2%，才缓冲了长期低迷的影响。
Opinion polls suggest a large majority of Japanese people are loth even to take part in a trial.
民意调查的结果显示，大多数日本民众并无意愿参加陪审团。
A short reply again brings encouragement and support to the Japanese people living in affected areas.
短短的回信，又一次给身处灾区的日本人民带去了鼓励和支持。
We are humbled by the resilience and strength the Japanese people are showing in these difficult times.
在这个艰难的时刻，日本人民所表现出的坚韧和力量让我们感到自身的渺小。
The election also gave the Japanese people their first real taste of voter power at the national level.
选举也给日本国民首次真正意义上的全国层面的投票。
But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
应用推荐