China stands ready to join hands with all countries to build an even better future for the generations to come.
中国愿同各国携手努力，共同为子孙后代创造更加美好的未来！
It expects to join hands with ASEAN to accelerate East Asia cooperation during which China backs ASEAN to play a leading role.
愿同东盟携手推进东亚合作，支持东盟在合作中发挥主导作用。
Mali would join hands with China to firmly dedicate to elevating the friendly cooperative relationship to a new high, Toure said.
马方将与中方一道，坚定致力于将两国既有的友好合作关系提升到新的高度。
We are willing to join hands with ASEAN member states to open a bright future of mutually beneficial cooperation and common prosperity between China and ASEAN.
中方愿同东盟各国共同努力，将中国-东盟互利合作提到更高水平。
Sri Lanka is willing to join hands with China to further the exchange and cooperation in every sector and promote the long-term friendly relations between China and Sri Lanka.
斯方愿与中方一道，进一步加强各领域交流与合作，推动斯中传统友好关系不断迈上新的台阶。
We hope to join hands with you for a bright future!
您的满意，就是我们的目标。愿与您携手共创美好的未来！
We would like to join hands with you, create brilliance.
愿我们与您携手共进，共创辉煌。
Ltd. will join hands with you to create a brilliant future together!
安尔耐水性涂料有限公司将与您携手明天，共创辉煌！
Ming Fung is willing to join hands with the customers and create greater glories!
愿明丰与广大客户携手合作，共创辉煌！
We are willing to join hands with you to create a brilliant twenty-first century!
我们愿与你携手，共创辉煌的二十一世纪！
Welcome friends from all walks of life to join hands with us and create brilliant!
竭诚欢迎各界友人与我们携手合作、再创辉煌！
We are also willing to join hands with you, work together to create a glorious future.
我们也愿与您携手共进，共同开创一个辉煌的未来。
Kun Lung source willing to join hands with you to create a better and more brilliant tomorrow!
坤源隆愿意与您携手共进，创造更好更辉煌的明天！
We are willing to join hands with you to provide healthy products and lifestyle for consumers.
我们愿与您携手为广大的消费者不断地提供健康有益的产品和生活方式。
IDT Corporation will join hands with the Chinese livestock industry, and create brilliant tomorrow!
IDT公司将与中国畜牧业携手共进，共创辉煌明天！
We are looking forward to join hands with the customers and work together to create a better future.
我们将竭诚与广大用户携手同心，共同创造美好未来。
One Point Hotel Management & Consultation Co. , Ltd, will join hands with our clients to create a beautiful future.
万博酒店管理顾问有限公司将与我们的客户携手共创美好明天。
You shall not utter a false report. You shall not join hands with a wicked man, to be a malicious witness. (Ex. 23:1).
不可随伙布散谣言，不可与恶人连手妄作见证。(出埃及记23：1)。
In order to develop new markets, enhance friendship, our factory is willing to join hands with friends at home and abroad.
为了开拓市场，增进友谊，本厂愿与国内外朋友携手合作。
We wish to join hands with friends worldwide in a mutually beneficial cooperation as we create a better future for all of us.
我们竭诚欢迎国内、外客商携手合作，共创美好未来！
The company is expecting to join hands with friends from home and abroad to provide sincere, professional and quality services!
公司的全体员工愿与海内外新老朋友携手并进，提供诚信、专业、优质的服务！
Relying on our tenet and business philosophy, Jiaxing Lace would like to join hands with customers and create brilliant prospect.
佳兴花边诚挚希望凭借自己坚持的宗旨及经营理念，与海内外广大客户群携手共进，共同在此艺术界里再创辉煌！
We are willing to join hands with the EU and other countries to make active and unremitting contribution to address climate change.
我们愿继续与包括欧盟在内的国际社会，为应对气候变化做出积极和不懈的努力。
MOST is willing to join hands with NRC in support of the collaboration between technology clusters of hydrogen energy and fuel cell.
科技部愿与NRC一起支持中加两国氢能和燃料电池的技术集群间建立合作关系。
One day right there in Alabam, little balck boys and black girls would be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
将来某天就在阿拉巴马州，黑人小男孩和黑人小女孩可以跟白人小男孩和白人小女孩手拉手，就如亲兄弟姐妹般。
I have a dream... that one day little black boys and girls will join hands with little white boys and white girls and walk together as sisters and brothers.
我有一个梦想…有一天黑人小孩和白人小孩可以手牵手像兄弟姊妹般走在一起…我的四个小孩有一天能生活在一个不以肤色而是以人格内涵取人的国家。
In one line, King said he hoped "little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers."
马丁·路德·金在其中说到，他希望“黑人儿童将能够和白人儿童像兄弟姐妹般的手拉着手。”
Today we join hands with all the students of Dujiangyan Qingcheng Mountain Advanced Secondary School and we expect to conduct many more NBA Cares projects in Sichuan.
今天，我们和都江堰青城山高级中学的同学们建立了联系。而且我们希望能在四川开展更多的NBA关怀项目。
Today we join hands with all the students of Dujiangyan Qingcheng Mountain Advanced Secondary School and we expect to conduct many more NBA Cares projects in Sichuan.
今天，我们和都江堰青城山高级中学的同学们建立了联系。而且我们希望能在四川开展更多的NBA关怀项目。
应用推荐