The interracial roommates spent less time together, and had fewer joint activities than the white pairs.
不同种族的室友在一起的时间更少,共同参与的活动也比白人组合少。
In pursuing their interest in their domain, members engage in joint activities and discussions, help each other, and share information.
在他们的领域追求兴趣的同时,会员要参与活动和讨论,相互帮助,并共同分享信息。
Many local indigenous institutions have evolved as the people affected have tried to find better ways of organizing joint activities.
许多地方性的内生制度是伴随着那些受到影响的人们寻找更好组织他们联合行动的努力而演进的。
They say that the events will be the first joint activities held by the two companies since the brothers left their shared firm in 1948.
他们称,自1948年兄弟俩离开共同创办的公司后,此次是两家公司第一次联合举办活动。 。
It provides for the organisation of joint activities to strengthen performers' networks and improve their economic and legal status, as well as for raising awareness of the need to support performers.
协议提出应组织各种联合活动,加强表演者的网络,改善其经济和法律地位,并提高人们对有必要支持表演者这一问题的认识。
Undertaking news planning, taking part in the joint activities of different media and organizing proper social activities are good ways to improve product quality and perform their social functions.
进行新闻策划、参与媒体联动、适当组织社会活动是媒体提高产品质量、履行社会职能的良方;
Article 11 a contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
The clinical symptoms were characteristically dull pain, poorly localized, and increased by activities that overload the patellofemoral joint.
临床症状以髌股关节钝痛为特点,疼痛位置不易确定,髌股关节负荷过度的活动会使疼痛加重。
Activities of EnSpray, a petroleum spray oil, on some insect pests and joint actions of its mixtures were evaluated in the lab.
测定了绿颖(农用矿物喷淋油)对几种害虫的生物活性及其混配剂的联合作用。
TENS displays a similar efficacy in prompting the improvement of joint function and the life activities as physiotherapy.
在改善关节功能及提高日常活动能力方面,TENS的疗效与常规理疗相近似。
Due to the joint influence of the changing global environments and the human activities, the grassland appear phenomenon of degradation generally in China.
由于全球环境变化和人类活动的共同影响,我国草原普遍出现退化现象。
Clinical Output of the Rheumatoid Cervical Spine in Patients With Mutilating-Type Joint Involvement: For Better Activities of Daily Living and Longer Survival.
关节毁损型类风湿性颈椎病变的临床疗效:为取得更好的日常活动能力和更长的生存时间。
In these applications user communities are working collaboratively on joint programs and activities.
在这些应用中,用户团体共同协作开发合作项目和活动。
The departments related to IPR in the province carried out joint enforcement actions and public education activities, and achieved fruitful results.
各知识产权相关部门在全省开展知识产权联合执法及宣传活动,取得良好成效。
Both sides oppose all activities inconsistent with the 2005 Joint Statement and relevant international obligations and commitments.
双方反对所有违反六方会谈“九•一九”共同声明和相关国际义务和承诺的活动。
Pain often radioactive to the sacroiliac joint is most serious, can be mild muscle cramps, the direction normal activities of the spine.
疼痛常为放射性,以骶髂关节处最为严重,可以有轻度肌肉痉挛,脊柱各方向活动正常。
The purpose of curing waist injury is to eliminate pain and restore normal activities of joint range and restore normal tissue stretching, flexibility and joint flexibility.
对腰部损伤的治疗目的是消除疼痛,恢复关节的正常活动范围,恢复正常组织的伸展性、弹性及关节的灵活性。
Other projects include joint marketing and online activities.
其它项目包括市场推广和网上活动方面的合作。
Article 3 For the purpose of these Measures, an auction company means a limited liability company or a joint stock limited company incorporated in China to engage in auction activities.
第三条本办法所称拍卖企业,是指依法在中国境内设立的从事经营性拍卖活动的有限责任公司或者股份有限公司。
Loose joint electric welding training clamp is a training apparatus that used for making the cumulative oil production plant welder welding training activities and improving water welding technology.
活接式电焊训练夹具是制做用于采油厂电焊工累积带水焊接经验,提高带水焊接技术的一种训练器具。
The United States plans joint exercises with the Philippines and a naval exchange with Vietnam in coming weeks, although U. S. officials have characterized the activities as routine.
尽管美国官员将演习称为例行性的行为,但是在将来数周之内,它仍是预备与菲律宾开展联合演习,与越南开展海军往来。
Article 11. A contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
Article 11. A contractual joint venture shall conduct its operational and managerial activities in accordance with the approved contract and articles of association for the contractual joint venture.
第十一条合作企业依照经批准的合作企业合同、章程进行经营管理活动。
应用推荐