A bunch of kids out for a joyride.
一群外出驾车兜风的孩子。
让我们去兜兜风。
That joyride I grant you was a silly stunt.
就算你是驾车兜风吧，但那样做实在是一种愚蠢的行为。
Twenty minutes later, after a royal joyride, his highness touched down.
二十分钟后，殿下华丽地兜了一圈后，降落了。
While we were still dating, my ex decided to take a drunken joyride in my truck without me knowing.
我们还在一起的时候，有一天我的前任女友喝醉了，然后在我不知道的情况下，她决定开着我的卡车出去兜风。
In Harry Potter and the Chamber of Secrets, Harry and Ron take the flying, powder-blue Ford Anglia (above) for a joyride.
在《哈利·波特与密室》中，哈利和罗恩乘坐着蓝色的福特anglia(如上图)开始了愉快的旅程。
When the dinner table has been cleared, four automobiles set out again, taking the newly-wed couple to the countryside for a joyride.
当餐桌清理干净之后，四辆汽车再次出发，把新婚夫妇带到田野中兜风。
The incident happened shortly after he took off for a joyride with an experienced pilot from South Africa's Silver Falcons air display team.
他是为了游览飞行，才与一个来自南非的“银色猎鹰”飞行表演队的经验丰富的飞行员一起起飞，但不久就发生了此事件。
Joyride is a kind of interactive theater for bike riders in the city: you take off from a single point, all listening to the same soundtrack on MP3 players.
“快乐骑行”是城市中自行车骑车人的互动剧院：每个骑车人从一个单独的地点出发，而所有人的MP3播放器中播放着同样的电影原声音乐。
Glance at any parent's Facebook page, and you'd think that parenthood is a picture-perfect joyride, filled with constant sunshine, never-ending ice cream sundaes and breathtaking double rainbows.
随便瞟一眼哪个父母的Facebook页面，你会认为为人父母像一连串风景绝佳的享乐快照：充满阳光，有吃不完的冰激凌圣代，还有美得令人窒息的双道彩虹。
Glance at any parent's Facebook page, and you'd think that parenthood is a picture-perfect joyride, filled with constant sunshine, never-ending ice cream sundaes and breathtaking double rainbows.
随便瞟一眼哪个父母的Facebook页面，你会认为为人父母像一连串风景绝佳的享乐快照：充满阳光，有吃不完的冰激凌圣代，还有美得令人窒息的双道彩虹。
应用推荐