They went on, and presently entered and followed Tom's other corridor until they reached the jumping-off place.
他们继续往前走，不一会就走了进去，沿着汤姆的另一条通道，一直走到低洼处。
At the end of twenty steps the corridor ended in a jumping-off place.
走了二十步，通道往下到了尽头。
If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks, sit-ups, push-ups or stair sprints.
如果可以的话，去一个人少的地方，在那里你可以通过几个开合跳，仰卧起坐，俯卧撑，跳台阶来宣泄压力。
It's natural to use your friends and family as your networking jumping-off place.
通过朋友和家庭展开关系网是很自然的。
The search is one of jumping-off place of Internet.
搜索是互联网的出发点之一。
Strong child: 1, build a station what is jumping-off place , it is individual interest the hobby still is to make money.
强子：1、建站的的出发点是什么，是个人兴趣爱好还是为了赚钱。
They used the France as the jumping-off place in their study of Europe.
他们把法国作为他们研究欧洲的出发点。
Be certain this are the principle with infantile the most important education and jumping-off place.
坚信这一点是婴儿教育最重要的原则和出发点。
Hence, how to use this reproducible resource effectively has become the jumping-off place of many scientists.
因此，如何有效地利用木质素这种可再生资源已成为科研工作者研究的出发点。
Hence, how to use this reproducible resource effectively has become the jumping-off place of many scientists.
因此，如何有效地利用木质素这种可再生资源已成为科研工作者研究的出发点。
应用推荐