That's fine for other Google blogs, where we just want to get the products and be left alone. But when it comes to the social web as a concept, we're a lot more cynical about Google.
但如果是其它Google博客还好，我们只想得到产品，然后被晒在一边，至于社交网络，我们对Google表示怀疑。
It left Arsenal, on the surface of it, way behind their title rivals. The team which had just blown the title was barely being bolstered, let alone dramatically improved.
从表面上看来，阿森纳远远落后竞争对手，这支球队刚刚丢掉冠军后只是得到勉强的增援，根本谈不上很大的实力提高。
Some of these changes will trickle through to Ultimate but it shouldn't have a big effect there, since certain values were already scaled well above Veteran and I just left them alone.
这些变化中的某些将慢慢变化到终极，但是不会造成很大影响，因为这些经验已经从老兵获得提升，我就不管了。
Parents spend less time with their children, who may be left alone at home for longer. Is it just a coincidence that juvenile crime is on the rise?
美国青少年犯罪现象上升与父母在家时间少有联系，因而它可能是人们工作时间延长的一种后果。
Be alone away from here for only a few days, but for me, it is just like many years since I left that day.
独处离开这里只有几天，但对我来说，就像很多年，因为我离开这一天。
Be alone away from here for only a few days, but for me, it is just like many years since I left that day.
独处离开这里只有几天，但对我来说，就像很多年，因为我离开这一天。
应用推荐