Why don't we just open the door?
我们何不打开门就好？
The speaker was just winding up when the door was flung open.
演讲者刚要结束讲话时门突然被推开了。
Further down is the chatterbox in Apt 28 who always has her door open and jumps out and distracts you, just as you’re trying to get somewhere.
接下来是28号一个喋喋不休的女人，她常常把房门开着，突然跳出来拦住你的去路，就当你要去哪儿的时候。
He pushes open a factory door to reveal a patch of barren scrubland; the factory, it turns out, is just a facade. "Amazing!" he shouts, gesturing at the empty space.
只见他推开工厂的大门，却是出一片荒芜的灌木林——原来这家工厂只是一个空壳子——接着他朝着虚空做着手势大喊道：“太棒了！”
So the bathroom door stays open and you put the shower head on the lightest possible setting just so you can hear everything your children do.
所以卫生间的门总是开着的，而淋浴头也会尽可能的开小，这样你就能听到孩子们在干嘛了。
Just as she reached the top of the stairs, Eric's door banged open.
她刚走到楼上，就看到埃里克的房门砰地打开了。
And he was satisfied that she had eaten lunch because the refrigerator door was open more than just a few seconds.
他很满意他的母亲已经吃了午饭，因为冰箱门打开过几秒钟。
Just a year ago where Clifton may open the door for you, miss your own destiny.
就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门，却错过了自己的命运。
Thus, with just one yuan the girl knocked open the door of opportunity.
就这样，女大学生用一元钱敲开了机遇的大门。
The door burst open. Just before Homeland Security put the cuffs on us, Billy woke up and Sid spoke.
大门被猛然打开。就在国土安全局的人给我们戴上手铐的时候，比利醒来了，席德开口说道。
But the silver car unexpectedly fishtailed around, skidding to a stop with the passenger door open just a few feet from me.
但那辆车出人意料地摆尾急转，骤然停在离我几英尺远的地方，乘客座的门打开了。
The kitten wormed its way through the just-open door.
小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。 。
I was making a phone call when (and just at that time) the door was blown open.
我正在打电话突然门被风吹开了。
Just let me study a moment-just a moment. Oh, yes-you said you believed the door was open.
让我稍微回想一下——别着急。哦，对了，你说你想门是开着的。
Just put yourself in a cheerful and bright environment, nurture some flowers in your room, or keep a pet, the vibrant plants or animal is always a key to open a happy door.
把自己处在一个欢快明亮的环境里，在房间种点植物或者养只宠物，生机勃勃的植物和动物是打开快乐大门的钥匙。
He waited for some minutes, then, very quietly and carefully, he went back to the door of her dressing-room. But he did not open the door, because just then he heard a man's voice in the room!
他等了几分钟，然后，轻轻地，小心翼翼地，他又走回到她的化妆室的门口。但是他没有把门推开，因为就在这个时候他听到屋里有一个男人的声音！
The final scene of the last ever Zelda should just be Link holding a door open. To which Zelda turns and asks, "Who are you again?"
所有塞尔达游戏的最后一个场景就应该是林克打开一扇门，塞尔达转过头来，问：“你又是谁？”
He said you just have to face it. You just have to open that door, and the monster would disappear.
他还说你必须要面对它，打开那扇门，怪物就会消失。
Why don't you just cut the crap and open the door.
你为什么不能停止废话去把门打开。
The kitten wormed its way through the just-open door.
小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。
Just as he reached the open cabin door, he tripped and fell flat.
正当他跑到开着的木屋门时，他摔倒在地。
They were sitting in the living room just exchanging small talk and enjoying their tea, when he heard the front door open and close, then some familiar footsteps.
他们正坐在客厅聊天和品赏他们的茶的时候，他听到前门开关的声音，然后熟悉的脚步声。
You just have to open that door, and the monster would disappear.
打开那扇门，怪物就会消失不见。
Just then he heard two big rats fighting on top of the door sill. He looked up to watch the fight. His mouth was open.
刚好他听到有两只老鼠在门梁上打架，于是他仰起头张着嘴不美观斗。
Well, you see, I caught a bad cold this morning. You'd better not open it. Just leave the door open. Will that be all right?
这个嘛，你知道，我今早得重感冒了。你最好还是别开了。只开门，行吗？
I just paid the rent, and the crowds came simply because the door was open.
我只是付了（工厂的）房租，大家来这里也仅仅是因为门开着。
I dont need bring keys as long as you at home, i just press the doorbell, i need you open the door for me…
只要你在家，我就不需要带钥匙，我只按门铃，我要你给我开门；
I dont need bring keys as long as you at home, i just press the doorbell, i need you open the door for me…
只要你在家，我就不需要带钥匙，我只按门铃，我要你给我开门；
应用推荐