OK, just take your time and walk on.
那好吧，你就慢慢走。
There's no need to rush back, just take your time.
不必急急忙忙赶回去，慢慢来。
Of course. Just take your time. See you next time. Bye.
瑞克：当然。你们可以慢慢来。下次见了，拜。
Just take your time learning this transition and keep trying until you can do this and continue with your CCW circuit.
做到这一点并继续逆时针圆周航线需要花费大量的时间，保持练习。
But it's not a race, it's really just for fun and the best thing would be to take it easy the first few times you do it and then see if you can gradually improve your time.
但这不是一场比赛，真的只是为了好玩，最好是在刚开始的几次比赛中放松一些，然后看看你是否能在时间上逐渐提升。
Here in London, I always chat to a homeless person selling The Big Issue - it really doesn't take much to take some time out of your routine and just have a normal conversation.
在英国，我一直和那些流浪汉交流，向他们推销《大问题》——事实上这并不花费巨大，也不需要花费你日常生活的很多时间，只是需要进行正常的谈话而已。
Re-doing or re-checking your work when you could just take it easy and do it right the first time is frustrating and a waste of energy.
这些重复的工作或检查是很令人沮丧的，还浪费了精力，因为你本来就可以在第一遍的时候就放轻松些把工作踏踏实实的做好。
You can use the extra time to work on your career, volunteer in your community, or take classes for job advancement or just for personal enrichment.
您可以用额外的时间来为你的事业拼搏，在你的社区作一名志愿者，或为了工作晋升而去充电，或是丰富自已的个人生活。
It's easy to lose track of your time and life if you just take it one day at a time and never lift your head up to look straight ahead.
这容易浪费你的时间和生命，如果你只是要一天一天地过不会提起你的头到直视前方。
"Now more than ever, take the time to strengthen those connections in your life," urges Achor. "You can start small by reaching out to just one person a day."
阿克尔呼吁道：“我们现在更需要花时间巩固好这些关系，你可以一步一步来，每天关爱一个人。”
If you just cannot take your mind off the exciting event, try relaxing your body one part of a time.
如果你没办法让你的心从那件兴奋的事中平静下来，试着让你的身体休息一下。
Take Home Lesson: Don't be too insular and just spend time on your own web property - get out there and participate in the wider web.
家庭作业：不要狭隘的把所有时间花在自己的博客上，跳出来参与到更广阔的网络当中去。
[In the short term] I'd say take your best young players and help them to spend time in other, more testing environments, even just for a few weeks here and there.
我是说，把最优秀的选手挑选出来，拿出一定时间，那怕是几周时间，无论是在哪，找个更严酷的环境，让他们接受挑战。
Shaving cuts just make you look ridiculous, so take your time when handling your razor.
这样刮胡子只能让你看起来更可笑，所以刮胡子的时候千万不要着急。
Instead of taking any shortcuts to creating the executable (and there are many shortcuts), you'll take your time to build and examine just the object file output.
您将学习构建和查看目标文件的输出，而不是使用任何快捷方法直接创建可执行文件(的确有许多这样的快捷方法)。
So, the next time your efforts don't produce the exact result you were hoping for, take a moment to analyze the value of what you have just learned.
当你意识到“学会不去做什么”的不可思议的价值，这可能对你的态度有一个至深的影响。
This doesn't mean you have to take time off work - it just means you should try to make better use of your non-work time to do something fun.
这不代表着你不去做你的工作，恰恰意味着你要充分利用非工作时间去放松一下。
Your body is great at giving you signals that it’s time to take breaks, but your mind is just as good at convincing your to ignore them.
你的身体会适时给你传达该休息了的信号，但你的思想却擅长说服你忽视这些信号。
Your body is great at giving you signals that it's time to take breaks, but your mind is just as good at convincing your to ignore them.
你的身体会适时给你传达该休息了的信号，但你的思想却擅长说服你忽视这些信号。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
You have to trust your authentic self to guide you in when it’s time to take action and when it is time to just be.
它是一个信任的问题，你必须让你的内心来引导你，告诉你何时行动，何时放弃。
If you're just starting out, it may take you a little time to find your groove, but if you follow the tips above you'll find it a lot easier.
如果你刚刚起步，你可能需要一点时间找状态，但如果你按照上面的提示，你会发现这很容易。
Just before your migration time, take another look at your cloud environment to make sure it is ready to be synchronized and accept production traffic.
在迁移之前，再次检查您的云环境，确保它已准备好同步并接收生产流。
It’s not that you shouldn’t take time off. It’s just that you should try and be a little more particular about your reasons, especially if your company is experiencing cutbacks.
这些并不是说你在浪费时间，而是在你给的理由是合理的，特别是公司处在转型期时。
Next time you get into a comfort zone with your business just take some time to ask yourself, “Am I there yet?”
下一次，当你的生意进入一个较好的阶段，就花点时间问问自己“我到了吗？”
Get away from your work (a short vacation will be good, else just a weekend break will do too) and take some time to regroup yourself.
离开你的工作(度个假或者仅仅周末的休息都挺好的)并花些时间来重新组织下自己。
BE MINDFUL AND GRATEFUL: take some time to savor your food, enjoy your own backyard, read a book or just take everything in.
多留心、多感激：品味你吃的菜，在自家后院享受自然，看书等等。
BE MINDFUL AND GRATEFUL: take some time to savor your food, enjoy your own backyard, read a book or just take everything in.
多留心、多感激：品味你吃的菜，在自家后院享受自然，看书等等。
应用推荐