If you've explored the area before, keep an eye out for familiar sights—you may be surprised how quickly identifying a distinctive rock or tree can restore your bearings.
如果你以前曾探索过这一区域，请密切留意熟悉的景物——你可能会惊讶于，认出一块独特的岩石或一棵奇特的树竟能如此迅速地让人重获方向。
She was told to keep her mouth shut and not rock the boat.
有人叫她闭嘴，不要招惹是非。
You're just a few steps from becoming a rock star in the Gibson Interactive Studio where you can get virtual tutorials to sing, mix as well as rock out on guitar and drums and keep your recordings.
在Gibson互动工作室中你离摇滚巨星梦就只剩几步之遥！你可以得到一份虚拟的从唱歌、混音到录制的教程，然后制作出来并带走。
But what's to keep the buoyant gas from working its way up through fractured rock and reentering the atmosphere?
要避免这种活性气体从断裂的岩石逃逸重返大气层又该怎么办呢？
A problem when catching is that it? S often hard to keep close enough to the rock, but swing out.
抓点时经常遇到的一个问题是人总是摆出来，很难足够靠近岩壁。
Low interest rates have meant that many of the marginal borrowers that Northern Rock catered to in the boom years have been able to keep up their mortgage payments.
低利率意味着多数北岩银行在好年景里招揽的边际贷款借款人能够维持他们的抵押贷款付息。
He had a rock in his yard, and he'd keep, like, 50 bucks under the rock at all times.
他家的院子里有一块石头，他一直在那块石头下面放着50块钱。
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his tabernacle and set me high upon a rock.
因为我遭遇患难，他必暗暗地保守我。在他亭子里，把我藏在他帐幕的隐密处，将我高举在磐石上。
Its wing membranes are folded and ugly, and it hugs the rock to keep from slipping off.
它的翼膜丑陋地折叠着，紧靠着岩石，以防止滑落。
For rock and steel and the fires of Morgoth keep the jewel that I would possess against all the powers of the Elf-kingdoms.
魔苟斯的烈火、铜墙铁壁以及高山巨石守著一样珍宝，我会不顾所有精灵王国力量之反对，大胆拥有它。
Over my slumbers your loving watch keep; - rock me to sleep, mother, - rock me to sleep!
在我睡眠中，一直怜爱地望着我我；-摇我睡觉，母亲—摇我入睡！
The boys huddled together under the rock to keep warm.
男孩们缩成一团在石头下取暖。
Perhaps I felt I was returning to my roots and playing in a rock band that I wanted to keep everything live.
这可能是因为我想要回到我的根源，想要让一切回到摇滚乐团的现场演奏。
Not a beginner Rock school offers lessons for intermediate and advanced players as well to help keep your chops up!
不是一个初学者 呢 ？摇滚学校提供了经验教训 ，以及帮助保持您的印章 ，中级和高级玩家 ！
No storm can shake my inmost calm, while to that rock I'm clinging. Since love is lord of heaven and earth how can I keep from singing?
当紧靠那块岩石，没有风暴可以动摇我心底的平静，既然爱是天堂和大地的主宰，我怎能不唱?。
The crew strained at the OARS to keep the boat clear of the rock.
船员们使劲划桨让船避开礁石。
During the excavation of underground chamber in the soft rock, lining thickness are increased to keep the stability of surrounding rock.
在软弱岩体中进行地下洞室开挖时，通常采用加大衬砌厚度来维持围岩的稳定。
The boys huddled together under the rock to keep warm.
岩石下的男孩们为了取暖而挤作一团。
The Aussie girls keep on telling me that Rock is so cute, nice and kind that they almost want to make him into a doll, hehe.
澳元女孩继续告诉我，岩是如此可爱，漂亮，善良的，他们几乎想使之成为一个娃娃，嘻嘻他。
I keep to the heavy rock. That's what I like.
我坚持重型摇滚，这也是我所喜欢的。
Anchor concreting is an effective support technique to control surrounding rock deformation and keep tunnel stability.
锚杆注浆是一种行之有效的控制围岩变形和保证巷道稳定的支护技术。
There's my boat that I made with my two hands , ' he said . 'I keep her under the white rock . We might try that after dark . '
“我有一只小船，是我用这两只手做的，”他说。“我把它藏在白色岩石下面。天黑以后咱们去试试。”
Real time scanning way rock up display content to keep high bright degree.
实时扫描方式锁定显示内容，保持高亮度。
You've learned to keep bargaining even if the prices are rock bottom.
价格便宜的要死你也会还价。
Using the Orthogonal test method, the optimal structure parameters in subsea mining are obtained by constructing a objective function based on the principle to keep the stability of rock masses.
采用正交试验方法，以岩体稳定性为原则建立目标函数，获得滨海基岩开采最佳采场结构参数。
Using the Orthogonal test method, the optimal structure parameters in subsea mining are obtained by constructing a objective function based on the principle to keep the stability of rock masses.
采用正交试验方法，以岩体稳定性为原则建立目标函数，获得滨海基岩开采最佳采场结构参数。
应用推荐